GASPAR DE COLIGNY. Grabado del Siglo XVII

GASPAR DE COLIGNY
Grabado del Siglo XVII 


GASPAR DE COLIGNY  ( 1519 - 1572 )

Gaspar de Coligny fue un noble y militar francés, lideró el partido de lo Hugonotes protestantes durante las guerras de religión de francia, en 1552 fue nombrado almirante de francia y gobernador de la Picardía, el 22 de 1572 Gaspar de Coligny fue victima de un atentado lo que le dejo gravemente herido, el dia 23 de agosto de 1572 conocido como la matanza de San Bartolomé Coligny fue asesinado y defenestrado lo que dio lugar a la cuarta guerra de religión de francia.

Gaspar de Coligny was a French nobleman and military leader who led the Protestant Huguenot party during the French Wars of Religion. In 1552, he was appointed Admiral of France and Governor of Picardy. On 22 August 1572, Gaspar de Coligny was the victim of an attack that left him seriously injured. On 23 August 1572, known as the St. Bartholomew's Day massacre, Coligny was assassinated and defenestrated, which led to the fourth French War of Religion.

TITULO / TITLE :

Gaspar de Coligny GRABADOR / ENGRAVED :

Gaspar Boutats ( 1648 - 1693? )

El grabado es obra del destacado grabador flamenco Gaspar Bouttats (c. 1640–1695/1703) y fue editado posteriormente en Amberes por la célebre imprenta de Jan Baptist Verdussen (en torno a 1713).

The engraving is the work of the prominent Flemish engraver Gaspar Bouttats (c. 1640–1695/1703) and was later published in Antwerp by the famous printing house of Jan Baptist Verdussen (around 1713).
DATOS BIOGRÁFICOS / BIOGRAPICAL DATA :

BOUTTATS, GASPAR

MEDIDAS / MEASURES :

11 x 28cm

TÉCNICA / TECHNIQUE :

Grabado a buril

MATERIAL:

Papel vergurado del Siglo XVII

ESCUELA / SCHOOL :

Escuela flamenca / Flemish School

FECHA DE ESTAMPACIÓN / STAMPING DATA :

1690, S / XVII

SUJETO:

GRabado

ANALISIS ICONOGRÁFICO / ICONOGRAPHIC ANALYSIS

  1. El Retrato Central:

    El Almirante Coligny aparece representado de busto en un óvalo, girado ligeramente hacia la derecha. Viste la indumentaria noble característica del siglo XVI: un jubón ricamente adornado, una gola o cuello de lechuguilla contenido y una gorra o bonete sobre la cabeza. Abajo, una cartela en estilo rollo lleva la inscripción en español: "GASPAR de COLLIGNI / M. Almirante de / Francia". A la derecha de esta filacteria se aprecia la firma del grabador sobre la plancha: Gaspar Bouttats fecit.


  2. Registro Superior (El Plano Celestial/Alegórico):

  3. Coronando la estructura arquitectónica se encuentra una figura femenina entronizada, que representa la Sabiduría o la Historia, sosteniendo un libro abierto en su regazo y señalando una gran esfera armilar o globo terráqueo. Está flanqueada por varios putti o amorcillos; uno de ellos sostiene una trompeta (símbolo de la Fama que propaga las hazañas del personaje), mientras que otros despliegan filacterias destinadas originalmente a contener inscripciones laudatorias o cronológicas.

  1. Registro Central (Los Soportes Laterales):

    El óvalo está custodiado por dos figuras en hornacinas falsas a modo de cariátides:

    • *A la izquierda:

    • Una figura femenina que sostiene el caduceo de Mercurio y una cornucopia a sus pies, encarnando la Paz, el Comercio o la Elocuencia Prudente.

    • * A la derecha:

    • Una imponente figura masculina vestida a la romana con una piel de león sobre el casco y portando una lanza, representando la Fortaleza militar, el valor heroico o al dios Marte.


  1. Registro Inferior (El Plano Terrenal y de la Fortuna):

    • *Abajo a la izquierda:

    • Una figura femenina coronada descansa recostada junto a un león, iconografía clásica que suele representar la Magnanimidad, la soberanía o la provincia de Flandes/Países Bajos, con los que Coligny mantuvo estrechos vínculos políticos y religiosos.

    • *Abajo a la derecha:

    • Una deidad fluvial o anciano alegórico recostado sobre una gran urna de la que mana agua, simbolizando un río (probablemente el Sena o el Loira, ligados a las batallas e historia del almirante).

    • Ambos personajes están unidos por una guirnalda colgante de frutas y flores, símbolo de la abundancia y el legado perdurable.

    • _____________________

The Central Portrait:
Admiral Coligny is depicted in bust form within an oval, turned slightly to the right. He wears the characteristic noble attire of the 16th century: a richly adorned doublet, a ruff, and a cap or bonnet. Below, a scroll-style cartouche bears the inscription in Spanish: "GASPAR de COLLIGNI / M. Admiral of / France." To the right of this cartouche, the engraver's signature is visible on the plate: Gaspar Bouttats fecit.onohtafico

Upper Register (The Celestial/Allegorical Plane):
Crowning the architectural structure is an enthroned female figure, representing Wisdom or History, holding an open book in her lap and pointing to a large armillary sphere or globe. She is flanked by several putti or cherubs; one holds a trumpet (a symbol of Fame that proclaims the figure's deeds), while others display scrolls originally intended to contain laudatory or chronological inscriptions.

Lower Register (The Earthly Plane and the Plane of Fortune): *Lower left:
A crowned female figure reclins beside a lion, a classic iconography often representing Magnanimity, sovereignty, or the province of Flanders/the Low Countries, with which Coligny maintained close political and religious ties.
*Lower right:
A river deity or allegorical old man reclins on a large urn from which water flows, symbolizing a river (probably the Seine or the Loire, linked to the admiral's battles and history).

Both figures are joined by a hanging garland of fruits and flowers, a symbol of abundance and enduring legacy.

SERIES:

Grabado del Siglo XVII / 17rh century engraving

COLECCIÓN DE GRABADO EN RETRATO PEÑA-GINÉS: Grabado siglo XVIII

OBSERVACIONES / OBSERVATION :

Por la estructura del grabado y la disposición de las figuras perimetrales, esta estampa fue diseñada originalmente como un frontispicio o una ilustración destacada de una crónica histórica o biográfica sobre las Guerras de Religión en Francia o la historia de la nobleza europea, publicada en los Países Bajos españoles para el mercado hispanohablante a principios del siglo XVIII.

Based on the structure of the engraving and the arrangement of the surrounding figures, this print was originally designed as a frontispiece or a prominent illustration for a historical or biographical chronicle about the Wars of Religion in France or the history of the European nobility, published in the Spanish Netherlands for the Spanish-speaking market in the early 18th century.

CATÁLOGO / CATHALOGUE :

Carpeta del Siglo XVII C 3 - Subcarpeta 5