COLECCIÓN DE GRABADO EN RETRATO PEÑA-GINÉS: 03/12/23

ANTOINE CHARLES ÉTIENNE PAUL DE LA ROCHE - AYMON. Grabado del Siglo XIX

ANTOINE CHARLES ETIENNE PAUL DE LA ROCHE - AYMON

19th century engraving

ANTOINE CHARLES ÉTIENNE PAUL DE LA ROCHE-AYMON ( 1772 - 1849 )

Antoine Charles Étienne Paul de la Roche - Aymon, Marqués de Roche - Aymon, Caballero de la Legión de Honor y de la Orden de San Luis fue un aristócrata, escritor y mariscal de campo durante la restauración borbónica de Luis XVIII de Francia.

Antoine Charles Étienne Paul de la Roche - Aymon, Marquis de Roche - Aymon, Knight of the Legion of Honor and of the Order of Saint Louis was an aristocrat, writer and field marshal during the Bourbon restoration of Louis XVIII of France.

ICONOGRAFÍA / ICONOGRAPHY

El uniforme militar y la casaca de doble botonadura:

Se representa a Hoche vistiendo un uniforme militar reglamentario de cuello alto, típico del periodo de la Revolución francesa, adornado con numerosos botones de latón. Esto subraya su condición de joven y brillante general (el «salvador de la República» que pacificó la Vendée y comandó el ejército de Sambre-et-Meusa). La capa o manto:

Sobre su hombro cae una pesada capa oscura o capote. En el retrato neoclásico y romántico, una capa de amplios pliegues actúa como recurso heroico —evocando a menudo a los senadores o comandantes militares de la antigua Roma— y transmite solemnidad, gravedad e intensidad dramática. Fisonomía juvenil e idealizada:

Hoche falleció repentinamente a los 29 años en circunstancias misteriosas (se sospecha que fue envenenado por rivales políticos), hecho que consolidó su legado como héroe joven y trágico de la República. La estampa lo muestra con rasgos suaves e idealizados, una cabellera ondulada de estilo romántico y una mirada directa y resuelta dirigida hacia el horizonte, simbolizando un liderazgo visionario.

The Military Uniform and Double-Breasted Coat:

Hoche is depicted wearing a standard high-collared military uniform of the French Revolutionary period, detailed with multiple brass buttons. This emphasizes his status as a brilliant young general (the "savior of the Republic" who pacified the Vendée and led the Sambre-et-Meuse army).

The Cloak / Mantle:

Draped heavily over his shoulder is a dark cloak or greatcoat. In neoclassical and romantic portraiture, a flowing cloak serves as a heroic device—often evoking classical Roman senators or military commanders, conveying solemnity, gravitas, and dramatic intensity.

Youthful and Idealized Physiognomy:

Hoche died suddenly at age 29 under mysterious circumstances (suspected poisoning by political rivals), which cemented his legacy as a tragic, youthful hero of the Republic. The print captures him with soft, idealized features, wavy romantic hair, and a direct, resolute gaze looking off into the distance, symbolizing visionary leadership.

TITULO / TITLE :

Roche

GRABADOR / ENGRAVER :

Bosselman ( 17 ? - 18 ? )

DATOS BIOGRÁFICOS / BIOGRAPHICAL DATE

BOSSELMAN

OBRAS DEL MISMO GRABADOR / WORKS BY THE SAME ENGRAVER

COLECCIÓN DE GRABADO EN RETRATO PEÑA-GINÉS: BOSSELMAN

MEDIDAS / MEASURES :

22 x 15cm

ESCUELA / SCHOOL :

Escuela Francesa / French School