OTÓN IV DE SAJONIA. Grabado del Siglo XVIII

OTÓN IV SAJONIA

18th century engraving

 

OTÓN IV DE SAJONIA  ( 1208? - 1216? )

Otón IV de Sajonia, perteneciente a la casa de Welf fue rey de Alemania y emperador del Sacro Imperio Romano Germánico hasta su abdicación en 1215, falleció entre 1216 o   1218?,  recibiendo sepultura en la catedral de Brunswick.

Otto IV of Saxony, belonging to the house of Welf, was king of Germany and Holy Roman Emperor until his abdication  in 1215. He died between 1216 ans 1218, and was buried in the cathedral of Brunswick.

ICONOGRAFÍA / ICONOGRAPHY:

Retrato de perfil clásico idealizado a la antigua. Se le representa mirando hacia la izquierda, con una corona de laurel (corona triumphalis), armadura/vestimenta románica, sosteniendo una lanza y descansando tras un escudo. El retrato se encuentra dentro de una ventana ovalada elevada que descansa sobre un pedestal estructurado.

Idealized classical profile portrait à l'antique. He is depicted facing left, wearing a laurel wreath (corona triumphalis), Romanesque armor/drapery, holding a spear, and resting behind a shield. The portrait is set within an elevated oval window resting on a structured pedestal.

TITULO / TITLE : 

Othon IV, Duc de Saxe

EDITOR / PUBLISHER :

Chez, Saillant et Nyon, Paris 1770

GRABADOR / ENGRAVER :

  Jean Ouvrier  ( 1725 - 1784 ) 

DATOS BIOGRÁFICOS / BIOGRAPGICAL DATA :

OUVRIER JEAN

OBRAS DEL MISMO GRABADOR / WORKS BY THE SAME ENGRAVER :

COLECCIÓN DE GRABADO EN RETRATO PEÑA-GINÉS: OUVRIER Jean

MEDIDAS / MEASURES : 

16 x 11cm

ESCUELA / SCHOOL : 

Escuela Francesa / French School

TÉCNICA / TECHNIQUE :

Grabado a buril / Burin engraved

FECHA DE ESTAMPACIÓN / STAMPING DATA :

  1770 - S / XVIII

SERIES / SERIES :

  Grabado Siglo XVIII / 18th century engraving

COLECCIÓN DE GRABADO EN RETRATO PEÑA-GINÉS: Grabado siglo XVIII

   Retrato en Grabado Siglo XVIII / 18th century portrait

COLECCIÓN DE GRABADO EN RETRATO PEÑA-GINÉS: Grabado siglo XVIII

    Retratos de Alemania / German portrait

COLECCIÓN DE GRABADO EN RETRATO PEÑA-GINÉS: Retratos Alemania

OBSERVACIONES / OBSERVATIONS :

Grabado prominente de la publicación :

Prominent engraving of the publicaction :

" Histoire de France par MM Velly , Chez Saillant et Nyon, Paris 1770 "

CATÁLOGO / CATALOGUE : 

Capeta del S / XVIII , C/2a - subcarpeta 8 

 18th century folder, C 2 - subfolder 8

Grabado del Siglo XVIII

______________________________________________

JEAN DUC DE BEDFORD. Grabado del Siglo XVIII

 JEAN DUC DE BEDFORD

18th century engraving

JEAN DUC DE BEDFORD  ( 1389 - 1435 )

Juan de Lancaster o de Plantegenet, I Duque de Bedford, Conde de Keral fue el cuarto hijo del Rey Enrique IV de Inglaterra y de Maria de Bohun bisnieta del rey Eduardo I de Inglaterra, contrajo matrimonio con Ana de Borgoña y Jaquetta de Luxemburgo, gobernador de Normandia,actuo como regente de Francia, capturo y ordeno la ejecución de  Juana de Arco en Ruan, organizo la coronación en Paris de Enrique VI de Inglaterra.

John of Lancaster or Plantegenet , 1st Duke of Bedford, Earl of Keral was rge fourth son of King Henri IV of England and Mary of Bohun great - granddaughter of King Edward I of England. married Anne of Burgundy and Jaquetta of Luxembourg, governor of Normandy, acted as regent of France, captured and ordered the execution of Joan of Arc in Rouen, organized the coronation in Paris of Henry VI of England

TITULO / TITLE :

Jean Duc de Bedford

AUTOR / AUTHOR :

George Vertue  ( 1684 - 1756 )

DATOS BIOGRÁFICOS / BIOGRAPHICAL DATA :

VERTUE, GEORGES

GRABADOR / ENGRAVED :

  Pierre - François Basan  ( 1723 - 1797 ) 

DATOS BIOGRÁFICOS / BIOGRAPHICAL DATA :

BASAN PIERRE - FRANÇOIS

OBRAS DEL MISMO GRABADOR / WORKS BY THE SAME ENGRAVER :

COLECCIÓN DE GRABADO EN RETRATO PEÑA-GINÉS: BASAN Pierre - François

MEDIDAS / MEASURES 

: 16 x 11 cm

ESCUELA / SCHOOL :

Escuela  Francesa / French engraver

TÉCNICA / TECHNIQUE :

Grabado s buril / Burin engraving

MATERIAL / MATERIAL :

Papier Vergé du 18e siècle

FECHA DE ESTAMPACIÓN / STAMPING DATE : 

1755, S / XVIII

SERIES: / SERIES :

Grabado Siglo XVIII / 18th century engraving

COLECCIÓN DE GRABADO EN RETRATO PEÑA-GINÉS: Grabado siglo XVIII

 Retrato en Grabado Siglo XVIII / 18th century engraving

COLECCIÓN DE GRABADO EN RETRATO PEÑA-GINÉS: Retratos en Grabado Siglo XVIII

CATÁLOGO / CATALOGUE : 

Carpeta del S/XVIII, C/2  a - subcarpeta 1

 18th century folder, C 2 a - subfolder 1

OBSERVACIONES / OBSERVATION :             

Grabado promienete de la publicación :

Prominent engraving of the oublication :

" L'Europe Illustre cointenet  L'Histoire abregée des Souvereins, des Princes, des Prelats, des Ministres, des grands Capitaines, des Magistrats, des Savans, des Artistes, & des Dames celebres en Europe...Dans le XV siégle compris...per M Dreus de Radier, Avocat. Ouvrage Enrichi de Portraits, graves per les foins de Sieur Odieuvre...A Paris MDCCLV".

REFERENCIAS / REFERENCES :

* Royal Collection Trust 

*Bibliothèque National de France nº bnf.fr/ark:/12148/cb44530925b.

Grabado del Siglo XVIII

IOHANNES RYHINER. Grabado del Siglo XVIII

 IOHANNES RYHINER

18th century engraving

IOHANNES RYHINER  ( 1728 - 1790 )

Iohannes Ryhiner fue un comerciante de telas Suizo, jurista y eclesiastico miembro del consejo de los trece de la ciudad de Basilea y alcalde de la misma, es recordado por un tratado de telas y tintas que se uso durante buena parte del siglo XIX.

Iohannes Ryhiner was a Swiss cloth merchant, jurist and ecclesiastic member of the council of thirteen of the city of Vasel and mayor of the same, is remembered for a treatise on fabric and dyes that was used for much of the nineteenth century.

ICONOGRAFÍA / ICONOGRAPHY :

Ryhiner aparece representado con el atuendo magistral tradicional de Basilea, caracterizado por la ancha gorguera almidonada (Krause) y las voluminosas túnicas negras. Se encuentra junto a un escritorio con plumas, tinteros y libros, y sostiene un documento: atributos iconográficos típicos de la autoridad administrativa y la alfabetización.

Heráldica:

El escudo central presenta una media luna bajo dos estrellas, una variante o distintivo específico de la prominente familia patricia Ryhiner de Basilea.

• Ryhiner is depicted in traditional Basel magisterial attire, characterized by the wide, starched ruff (Krause) and voluminous black robes. He stands by a writing desk containing quills, inkwells, and books, holding a document—standard iconographic attributes of administrative authority and literacy.

• 
  

• Heraldry:

• The central coat of arms features a crescent moon beneath two stars, a variant or specific branch marking of the prominent Ryhiner patrician family of Basel.

TITULO / TITLE : 

 IOHANNES RYHINER

EDITOR / PUBLISHER : 

Christian von Merchel, Basilea 

AUTOR / AUTHOR : 

 ANTON HICKEL  ( 1745 - 1798 )

DATOS BIOGRÁFICOS / BIOGRAPHICAL DATA :

HICKEL, ANTON

GRABADOR / ENGRAVER :

  BARTHOLOMÄUS HÜBNER  ( 1727 - 1797 ) 

DATOS BIOGRÁFICOS / BIOGRAPHICAL DATA :

HÜBNER, BARTHOLOMÄUS

OBRAS DEL MISMO GRABADOR / WORKS BY THE SAME ENGRAVER :

COLECCIÓN DE GRABADO EN RETRATO PEÑA-GINÉS: HÜBNER Bartholomeüs

MEDIDAS / MEASURES

 : 23 x 18cm

ESCUELA / SCHOOL

Escuela Suiza - Alemana / Swiss - German School

TÉCNICA / TECHNIQUE :

 Grabado sobre cuero / Engraving on leather

FECHA DE ESTAMPACIÓN / STAMPING DATA :

  1790, S XVIII

SERIES / SERIES :

        Grabado Siglo XVIII / 18th century engraving

COLECCIÓN DE GRABADO EN RETRATO PEÑA-GINÉS: Grabado siglo XVIII

        Retrato en Grabado Siglo XVIII / 18th century engraving

COLECCIÓN DE GRABADO EN RETRATO PEÑA-GINÉS: Retratos en Grabado Siglo XVIII

        Retratos de Suiza / Portraits of Switzerland

COLECCIÓN DE GRABADO EN RETRATO PEÑA-GINÉS: Retratos Suiza    

    

REFERENCIAS / REFERENCES ;

* Biblioteca de Universidad de Basilea nºBS Ryhiner J 1728.2

CATÁLOGO / CATALOGUE :

 Carpeta, S/XVIII, C2 b - subcarpeta 5

 18th century folder, C 2 - subfolder 5

 

CHARLES III LE GROS. Grabado del Siglo XVII

CHARLES III LE GROS

17th century engraving

 

 CHARLES III LE GROS  ( 839 - 888 )

Charles III Le Gros, coronado emperador en 881 por el papa Juan VIII, reunifico todo el imperio carolingio tras la muerte de su primo Carloman II en 882, tras su muerte el imperio se desmoronó rápidamente y se dividió en cinco reinos sucesores.

Charles III Le Gros, crowned empereror in 881 by Pope John VIII, reunited the entire Carolingian empire after the death of his cousin Carloman II in 882, after his death The Empire quickly fell apart and was divided into five successor kingdoms.

ICONOGRAFIA / ICONOGRAPHY :

El retrato muestra al monarca de perfil con una corona abierta sobre un turbante orientalizante o tocado exótico, una convención iconográfica habitual en el siglo XVII para representar a gobernantes de la Alta Edad Media. En la zona inferior central se aprecia un pequeño escudo de armas timbrado con corona. Las anotaciones manuscritas marginales a tinta ("20", "moreri 12.3.p. 40.") sugieren una antigua ordenación de colección o una remisión bibliográfica al célebre diccionario histórico de Louis Moréri.

The portrait shows the monarch in profile wearing an open crown over an oriental-style turban or exotic headdress, a common iconographic convention in the 17th century for representing rulers of the High Middle Ages. A small coat of arms surmounted by a crown is visible in the lower center. The marginal handwritten annotations in ink ("20", "moreri 12.3.p. 40.") suggest an old collection arrangement or a bibliographic reference to Louis Moréri's renowned historical dictionary.

TITULO / TITLE :

  Charles le Gros

EDITOR / PUBLISHED :

Louis Boissevin (c. 1610–1685) fue un destacado editor, impresor y comerciante de estampas activo en la rue Saint-Jacques de París a mediados del siglo XVII.

Louis Boissevin (c. 1610–1685) was a prominent publisher, printer, and print dealer active on the rue Saint-Jacques in Paris in the mid-17th century.

GRABADOR / ENGRAVER :

 Louis Boisseuin  ( 1610 - 1685  )

DATOS BIOGRÁFICOS / BIOGRAPHICAL DATA :

BOSSEUIN LOUIS

OBRAS DEL MISMO GRABADOR / WORKS BY THE SAME ENGRAVER :

COLECCIÓN DE GRABADO EN RETRATO PEÑA-GINÉS: BOISSEUIN Louis: 

MEDIDAS / MEAURES : 

 24 x 17cm

ESCUELA / SCHOOL :

Escuela  Francesa / French School

TÉCNICA / TECHNIQUE : 

Grabado a buril / Burin engraving

FECHA DE ESTAMPACIÓN / STAMPING DATA :

 1700ca, S/XVII

SERIES / SERIES :

Grabado Siglo XVII / 17th century engraving 

COLECCIÓN DE GRABADO EN RETRATO PEÑA-GINÉS: Grabado siglo XVII

Retrato en Grabado Siglo XVII / 17th century engraving

COLECCIÓN DE GRABADO EN RETRATO PEÑA-GINÉS: Retratos en Grabado Siglo XVII

Retratos de Francia / French portrait:

COLECCIÓN DE GRABADO EN RETRATO PEÑA-GINÉS: Retratos Francia

OBSERVACIONES / OBSERVATION:

Este tipo de retratos en óvalo con una extensa biografía calcografiada en la parte inferior pertenece a las célebres series cronológicas de los Reyes de Francia («Portraits des rois de France depuis Pharamond...») o compilaciones similares de hombres ilustres que Boissevin, junto a otros editores contemporáneos como Balthasar Moncornet o Pierre Daret, comercializaban en la época (a menudo vinculadas al fenómeno de la Chronologie Collée).

This type of oval portrait with an extensive intaglio biography at the bottom belongs to the famous chronological series of the Kings of France ("Portraits des rois de France depuis Pharamond...") or similar compilations of illustrious men that Boissevin, along with other contemporary publishers such as Balthasar Moncornet or Pierre Daret, marketed at the time (often linked to the Chronologie Collée phenomenon).

CATÁLOGO: 

Carpeta Siglo XVII , C 2 - subcarpeta 4

18th century folder C 2, subfolder 4

D 'ALEMBERT. Grabado del Siglo XVIII

 D'ALEMBERT 

18th century engraving

D'ALEMBERT  ( 1717 - 1783 )

Jean le Rond D'Alembert fue una de las máximas figuras  de la ilustración Francesa, impulsor junto con Denis Diderot de la creación de la enciclopedia, matematico, filosofo y teorico de la música fue nombrado en 1722 secretario perpetuo de la Académia Francesa, miembro de la Academia de Ciencias de Turín, de la Academia Prusiana de Ciencias y de la Royal Society entre otras instituciones, abordó las matemáticas a través de la física, falleció en París en 1817.

Jean le Rond d'Alembert was a one of the greatest figures of The French Enlightenment, promoter together with Denis Diderot of the creation of The Encyclopedia. mathematician, philosopher and music theorist, he was appointed in 1772 perpetual secretary of the French Academy. member of the Academy os Sciences or Turin, ot The Prussian Academy of Sciences and of The Royal Society among other institutions he approached mathematics through physics, he died in Parisin 1817.

TITULO / TITLE : 

 D'Alembert

AUTOR / AUTHOR :

Jean Restout  ( 1692 - 1768 ) 

DATOS BIOGRÁFICOS / BIOGRAPHICAL DATA :

RESTOUT, JEAN

GRABADOR / ENGRAVER :

 Simon Charles Miger  ( 1736 - 1828 )

DATOS BIOGRÁFICOS / BIOGRAPHICAL DATA :

MIGER, SIMON - CHARLES

OBRAS DEL MISMO GRABADOR / WORK BY THE SAME ENGRAVER :

COLECCIÓN DE GRABADO EN RETRATO PEÑA-GINÉS: MIGER Ch Simon

MEDIDAS / MEASURES :

 26 x 18cm

ESCUELA / SCHOOL:

Escuela Francesa / French SChool

TÉCNICA / TECHNIQUE 

 Grabado a buril / Burin engraving

FECHA DE ESTAMPACIÓN / STAMPING DATE :

 1772, S / XVIII

SERIES / SERIES : 

Grabado Siglo XVIII / 18th century engraving

 COLECCIÓN DE GRABADO EN RETRATO PEÑA-GINÉS: Grabado siglo XVIII

 Retratos en Grabado Siglo XVIII / 18th century engraving

COLECCIÓN DE GRABADO EN RETRATO PEÑA-GINÉS: Retratos en Grabado Siglo XVIII

 Retratos Francia / French Portrait

COLECCIÓN DE GRABADO EN RETRATO PEÑA-GINÉS: Retratos Francia

OBSERVACIONES / OBSERVATIONS :

 La misma figura estampada con el nombre de " Boucher " la encontramos en la Biblioteca Nacional de España, puede tratarse de un error  o de una anotación apócrifa realizada por el mismo grabador o autor.

The same figure stamped with the name " Boucher " can be found in The National Library of Spain, it may be an error or an apocryphal annotation made by the same engraver or author.

CATÁLOGO / CATALOGUE :

 Carpeta S/XVIII, C2 b - 1 subcarpeta

 18th century folder , C 2 b - 1 subcarpeta

Grabado del Siglo XVIII, 1772