FRANÇOIS DE LORRAINE. Grabado del Siglo XVII

FRANÇOIS DE LORRAINE

17th century engraving

 

FRANÇOIS DE LORRAINE  ( 1599 - 1672 )

François de Lorraine, miembro de la influyente rama francesa de la casa de Lorena, su progenitor Enrique de Lorena Conde de Chaligny le procuro el  decanato de la Catedral de Colonia, nombrado Obispo de Verdún entre 1623 y 1661, abandono su cátedra  para casarse con Christine de Massauve, Baronesa de Saint - Menge.

François de Lorraine. member of the influential French branch of the house of Lorraine, his progenitor Henri de Lorraine Count of Chaligny procured him the deanery of The Cathedral of Cologne, appointed Bishop of Verdun between 1623 and 1661, abandoned his cathedra to marry Christine de Massauve, Baroness of Saint - Menge.

  

TITULO / TITLE : 

 François de Lorraine

 GRABADOR / ENGRAVER :

  Louis Boisseuin  ( 1610? - 1685 )

DATOS BIOGRÁFICOS / BIOGRAPHICAL DATA :

BOSSEUIN LOUIS

OBRAS DEL MISMO GRABADOR :

COLECCIÓN DE GRABADO EN RETRATO PEÑA-GINÉS: BOISSEUIN Louis

MEDIDAS / MEASURES :

  20 x 13 cm

TÉCNICA / TECHNIQUE : 

 Grabado a buril / Burin engraving

MATERIAL / MATERIAL :

Papier vergé du 17e siècle

ESCUELA / SCHOOL :

  Escuela Francesa / French School

FECHA DE ESTAMPACIÓN / STAMPING DATE : 

 1654, S / XVII

SERIES  / SERIES :

  Grabado del Siglo XVII / 17th century engraving

COLECCIÓN DE GRABADO EN RETRATO PEÑA-GINÉS: Grabado siglo XVII

  Retratos en grabado del Siglo XVII / 17th engraved portraits

COLECCIÓN DE GRABADO EN RETRATO PEÑA-GINÉS: Retratos en Grabado Siglo XVII

  Retratos de Francia / Portrait of France

COLECCIÓN DE GRABADO EN RETRATO PEÑA-GINÉS: Retratos Francia

REFERENCIAS  / REFERENCES :

* The British Museum nº 1869,0612.106

CATÁLOGO  / CATALOGUE :

 Carpeta del Siglo XVII C 2 - subcarpeta 5 / 17th century folder, C 2 - subfolder 5

JEAN DE LA BRUYERE. Grabado del Siglo XVIII

JEAN DE LA BRUYERE

18th century folder

 

JEAN DE LA BRUYERE  ( 1645 - 1696 )

Jean de la Bruyere fue un ensayista, escritor satirico, filosofo y moralista Francés, miembro de la Académia Francesa y tesorero General de Francia entre 1673 y 1686.

Jean de la Bruyere was a French essayist, satirist, philosopher and moralist. member of The French Academy and General Treaurer of France between 1673 and 1686. 

TITULO / TITLE :

  Jean de la Bruyere

AUTOR / AUTHOR :

 Jean de Saint Jean

DATOS BIOGRÁFICOS / BIOGRAPHICAL DATA :

DE SAINT JEAN, JEAN

GRABADOR  / ENGRAVED :

  Louis Jacques  Cathelin  ( 1739 - 1804 )

DATOS BIOGRÁFICOS / BIOGRAPHICAL DATA :

CATHELIN LOUIS - JACQUES

OBRAS DEL MISMO GRABADOR / WORKS BY THE SAME ENGRAVER :

COLECCIÓN DE GRABADO EN RETRATO PEÑA-GINÉS: CATHELIN Louis Jacques

MEDIDAS / MEASURES : 

34 x 23 cm

TÉCNICA / TECHNIQUE : 

Grabado a buril y aguafuerte  / Etching and engraving

MATERIAL / MATERIAL :

Papier vergé du 18e siècle

ESCUELA / SCHOOL :

 Escuela Francesa / French School

FECHA DE ESTAMPACIÓN / STAMPING DATE : 

 1765, S / XVIII

SERIES  / SERIES : 

     Grabado del Siglo XVIII / 18th century engraving

COLECCIÓN DE GRABADO EN RETRATO PEÑA-GINÉS: Grabado siglo XVIII

      Retratos en grabado del Siglo XVIII / 18th century engfaved portrait

COLECCIÓN DE GRABADO EN RETRATO PEÑA-GINÉS: Retratos en Grabado Siglo XVIII

      Retratos de Francia / Portraits of France

COLECCIÓN DE GRABADO EN RETRATO PEÑA-GINÉS: Retratos Francia

OBSERVACIONES / OBSERVATION : 

 Grabado aparecido en la publicación :

Engraving appeared on the publication :

" Les Caracteres de Théophraste et de la Bruyere, avec notes par M Costa, 1765 "

REFERENCIAS / REFERENCES :

* Rijksmuseum nº RP-P-1938-636

CATÁLOGO / CATALOGUE : 

Carpeta del Siglo XVIII, C 2 a - subcarpeta 7

 18th century folder, C 2 a - subfolder 7

JOHN LORD SOMERS: Grabado del Siglo XVIII

JOHN LORD SOMERS

18th century engraving

 

JOHN LORD SOMERS  ( 1651 - 1716 )

John Lord Somers fue un jurista y político Británico, primer Barón de Somers, Lord Canceller de Inglaterra bajo el reinado de Guillermo III y presidente de la Royal Society entre 1698 y 1703.

John Lord Somers was a British jurist and polician, first Baron Somers, Lord Canceller of England under William III and president of The Royal Society between 1698 and 1703.

ICONOGRAFÍA / ICONOGRAPHY :

Retrato:

Lord Somers aparece de tres cuartos de perfil hacia la derecha, mirando al espectador, luciendo una característica peluca judicial larga y ondulada y una corbata de encaje.

Viñeta inferior:

Debajo del retrato ovalado principal, un medallón circular muestra dos figuras alegóricas clásicas flanqueando un altar o pedestal (probablemente representando la Justicia y la Prudencia/Libertad, en alusión a su legado jurídico y su papel en la Revolución Gloriosa de 1688).

Insignias:

En la parte inferior derecha se encuentra la matriz del Gran Sello o una maza/corona ceremonial, junto a una túnica forrada de armiño a la izquierda, que simboliza su cargo como Lord Canciller.

• Portrait:

• Lord Somers is depicted three-quarters turned to the right, looking toward the viewer, wearing a characteristic long, cascading judicial periwig and a lace cravat.

• 
  

• Lower Vignette:

• Below the main oval portrait, a circular medallion features two classical allegorical figures flanking an altar or pedestal (likely representing Justice and Prudence/Liberty, nodding to his legal legacy and role in the Glorious Revolution of 1688).

• 
  

• Regalia:

• To the bottom right sits the Great Seal matrix or a ceremonial mace/crown, alongside an ermine-lined robe to the left, symbolizing his office as Lord Chancellor

TITULO / TITLE : 

 John Lord Somers

AUTOR / AUTHOR : 

 Godfrey Kneller ( 1646 - 1723 )

DATOS BIOGRÁFICOS / BIOGRAPHICAL DATA :

KNELLER, GODFREY

GRABADOR / ENGRAVER :

  Johann Sebastian  Müller  ( 1715 - 1792 )

DATOS BIOGRÁFICOS / BIOGRAPHICAL DATA :

MÜLLER, JOHANN SEBASTIAN

OBRAS DEL MISMO GRABADOR  / WORK OF THE SAME ENGRAVER :

COLECCIÓN DE GRABADO EN RETRATO PEÑA-GINÉS: MULLER Johann Sebastian

MEDIDAS / MEASURES : 

 16 x 10 cm

TÉCNICA / TECHNIQUE :

  Grabado a buril / Burin engraving

MATERIAL / MATERIAL :

Papier vergé du 18e siècle

ESCUELA / SCHOOL : 

 Escuela Inglesa?  /  English School

FECHA DE ESTAMPACIÓN / STAMPING DATE :

 1744ca, S / XVIII

SERIES / SERIES :

       Grabado del Siglo XVIII / 18th century engraving

COLECCIÓN DE GRABADO EN RETRATO PEÑA-GINÉS: Grabado siglo XVIII

        Retrato en grabado del Siglo XVIII / 18th century engraved portrait

COLECCIÓN DE GRABADO EN RETRATO PEÑA-GINÉS: Retratos en Grabado Siglo XVIII

        Retratos de Inglaterra / Portraits of England

COLECCIÓN DE GRABADO EN RETRATO PEÑA-GINÉS: Retratos Inglaterra

OBSERVACIONES / OBSERVATIONS :

 Grabado prominente de la publicación :

Prominent engraving of the publication :

 " History of England, London 1744 "

CATÁLOGO / CATALOGUE : 

Carpeta del Siglo XVIII, C 2 b - subcarpeta 4

 18th century folder, C 2 b - subfolder 4

RETRATO. Grabado del Siglo XIX

RETRATO / PORTRAIT

19th century engraving

 

RETRATO / PORTRAIT

El retrato muestra a una mujer de alto rango de medio cuerpo, girada tres cuartos hacia la izquierda. Su vestimenta y presentación son características del estilo cortesano francés de mediados y finales del siglo XVIII, frecuentemente asociado con la moda matriarcal de la nobleza o el luto formal.

The portrait depicts a high-ranking woman in half-length, turned three-quarters to the left. Her costume and presentation are characteristic of mid-to-late 18th-century French courtly style, frequently associated with noble matronly fashion or formal mourning

ICONOGRAFÍA / ICONOGRAPHY :

Vestimenta: Lleva una delicada cofia de encaje (coiffe o cornette) sobre la que se superpone un velo de encaje oscuro o fichú, atado firmemente bajo la barbilla. Sus hombros están cubiertos por un lujoso manto forrado de piel (pelisse) que recubre un corpiño de encaje adornado con un prominente lazo enjoyado (parure de corsage).

Fisiognomía y contexto: La composición comparte importantes afinidades estilísticas con los retratos de corte de pintores como François-Hubert Drouais o Jean-Martial Frédou. La iconografía específica apunta claramente a una princesa francesa o a un miembro de la familia real —como María Josefa de Sajonia (la Delfina) o la reina María Leszczynska— conmemorada en un contexto funerario o alegórico.

___________________________

Attire: She wears a delicate lace cap (coiffe or cornette) overlaid with a dark lace veil or fichu tied closely beneath the chin. Her shoulders are draped in a luxurious, fur-lined mantle (pelisse) worn over a laced bodice adorned with a prominent jeweled bow (parure de corsage). 

 Physiognomy & Context: The composition shares significant stylistic affinities with court portraits by painters such as François-Hubert Drouais or Jean-Martial Frédou. The specific iconography points strongly to a French princess or a member of the royal family—such as Marie-Josèphe de Saxe (the Dauphine) or Queen Marie Leszczynska—commemorated within a funerary or allegorical framework

TITULO / TITLE : 

 Retrato / Portrait

 GRABADOR / ENGRAVED : 

 Benoit Benjamin  Bonvoisin  ( 1788 - 1860? )

DATOS BIOGRÁFICOS / BIOGRAPHICAL DATA :

BONVOISIN BENOIT BENJAMIN

MEDIDAS / MEASURES :

 30 x21cm

MATERIAL / MATERIAL :

Papier du 19e siècle

FECHA DE ESTAMPACIÓN / STAMPING DATE :

  1820ca, S / XIX

ESCUELA / SCHOOL: 

 Escuela Francesa / French School

SERIES / SERIES : 

Grabado del Siglo XIX / 19 th century folder

COLECCIÓN DE GRABADO EN RETRATO PEÑA-GINÉS: Grabado Siglo XIX

 Retrato en grabado del Siglo XIX / 19th century engraved portrait

COLECCIÓN DE GRABADO EN RETRATO PEÑA-GINÉS: Retratos en Grabado Siglo XIX

  Retratos de Francia / Portraits of France

COLECCIÓN DE GRABADO EN RETRATO PEÑA-GINÉS: Retratos Francia

CATÁLOGO / CATALOGUE : 

 Carpeta del Siglo XIX, C 1 a - subcarpeta 3  ( 1801 - 1850 )

19th century folder, C 1 a - subfolder 3  ( 1801 - 1850 )

CONDE DE MIRABEAU. Grabado del Siglo XIX

CONDE DE MIRABEAU

19th century engraving

 

CONDE DE MIRABEAU   ( 1749 - 1791 )

Honoré Gabriel Riquetti, Conde de Mirabeau fue un escritor, diplomático y político  francés, conocido por su oratoria . elegido diputado de los estados generales de 1789 y presidente de la asamblea constituyente hasta su fallecimiento en 1791.

Honoré Gabriel Riquetti, Comte de Mirabeau was a French writter, diplomat and politician, known for his oratory, elected deputy of The General States of 1789 and president of the constituent assembly until his death in 1791.

TITULO / TITLE :

 Conde de Mirabeau / Comte de Mirabeau

 GRABADOR / ENGRAVER : 

 Jean - Baptiste Fosseyeux  ( 1752 - 1824 ), atribución

DATOS BIOGRÁFICOS / BIOGRAPHICAL DATA :

FOSSEYEUX JEAN BAPTISTE

OBRAS DEL MISMO GRABADOR / WORKS BY THE SAME ENGRAVER :

COLECCIÓN DE GRABADO EN RETRATO PEÑA-GINÉS: FOSSEYEUX Jean-Baptiste

MEDIDAS / MEASURES :

 15 x 23 cm

FECHA DE ESTAMPACIÓN / STAMPING DATE :

  1820ca, S / XIX

ESCUELA / SCHOOL : 

Escuela Francesa / French School

TÉCNICA / TECHNIQUE : 

Grabado a buril  / Burin engraving

MATERIAL / MATERIAL :

Papier du 19e siècle

SERIES / SERIES :

 Grabado del Siglo XIX / 19th century engraving

COLECCIÓN DE GRABADO EN RETRATO PEÑA-GINÉS: Grabado Siglo XIX

 Retrato en Grabado del Siglo XIX / 19th century engraved portrait

COLECCIÓN DE GRABADO EN RETRATO PEÑA-GINÉS: Retratos en Grabado Siglo XIX

 Retratos de Francia / Portraits of France

COLECCIÓN DE GRABADO EN RETRATO PEÑA-GINÉS: Retratos Francia

CATÁLOGO / CATALOGUE :

  Carpeta del Siglo XIX, C1 a - subcarpeta 8 

  19th century folder, C 1 a - subfolder 8

APUNTE. Grabado del Siglo XX

 APUNTE / NOTE

XXth century engraving

APUNTE / NOTE 

Apunte es un grabado de autor y grabador desconocido .

Apunte is an engraving of unknown author and engraver.

CATÁLOGO / CATALOGUE:

 Carpeta del Siglo XX - subcarpeta 1

  XXth century folder - subfolder 1

 

VINCENT VOITURE. Grabado del Siglo XIX

VINCENT  VOITURE

19th century engraving

 

VINCENT  VOITURE  ( 1597 - 1648 )

Vincent Voiture fue un epistológrafo y poeta francés, protegido del Cardenal Richelieu en 1634 forma parte de la primera Academia Francesa durante el reinado de Luis XIII.

Vincent Voiture was a French epistolographer and poet, protégé of Cardinal Richelieu in 1634 and a member of the first French Academy during the reign of Louis XIII.

TITULO / TITLE :

  Vincent Voiture

GRABADOR / ENGRAVER :

  Desconocido / Unknown

MEDIDAS / MEASURES :

 12 x 7 cm

MATERIAL / MATERIAL :

Papier du 19e siècle

FECHA DE ESTAMPACIÓN / STAMPING DATE : 

1850 1900ca, S / XIX

SERIES / SERIES : 

 Grabado del Siglo XIX / 19th century engraving

COLECCIÓN DE GRABADO EN RETRATO PEÑA-GINÉS: Grabado Siglo XIX

 Retrato en grabado del Siglo XIX / 19th century engraved portrait

COLECCIÓN DE GRABADO EN RETRATO PEÑA-GINÉS: Retratos en Grabado Siglo XIX

  Retratos de Francia / Portraits of France

COLECCIÓN DE GRABADO EN RETRATO PEÑA-GINÉS: Retratos Francia

OBSERVACIONES / OBSERVATIONS :

 Grabado prominente de una publicación de finales del Siglo XIX sin identificar.

Prominent engraving from unidentifield late 19th century publication.

CATÁLOGO / CATALOGUE :

  Carpeta del Siglo XIX, C 2 - subcarpeta 6, sobre 1

  19th century folder, C 2 - subfolder 6, about 1