COLECCIÓN DE GRABADO EN RETRATO PEÑA-GINÉS: 08/23/24

MESIRE MATHIEV MOLLE. 17th century engraving

MATHIEU MOLLE

Grabado del Siglo XVII

MATHIEU MOLE ( 1584 - 1656 )

Mathieu Molé fue un gentil hombre, abogado y estadista francés, Señor de Chaplatreux en 1606 es nombrado procurador general del parlamento de París y en 1610 es designado presidente de la peticiones obteniendo la presidencia entre 1641 y 1651, es considerado el primer presidente de parlamento de París.

Mathieu Molé was a gentleman, lawyer and French statesman, Lord of Chaplatreux in 1606 is appointed attorney general of parliament of Paris, in 1610 is appointed president of the petitions obtaining the presidency between 1641 and 1651, is considered the first president of the parliament of Paris.

ICONOGRAFÍA / ICONOGRAPHY

Representación del personaje:

Mathieu Molé es retratado como un estadista y magistrado de edad avanzada, vistiendo una cofia oscura (calotte) y una toga ceremonial oscura con cuello plano de lino blanco (col rabat), lo que indica su alto cargo legal y autoridad dentro de la jerarquía judicial francesa. Escudo de armas (Arriba a la izquierda):

El escudo muestra las armas heráldicas de la familia Molé. El escudo cuartelado presenta tres medias lunas (típicamente cuarteladas con un león rampante), coronadas por un yelmo con manto de hojas (lambrequines), que valida su condición nobiliaria (noblesse de robe). Cortina de laurel (Arriba a la derecha):

Una corona ovalada atada con cintas en la parte superior e inferior. En la iconografía impresa francesa del siglo XVII, el laurel simboliza la virtud, el honor, la sabiduría y el renombre perdurable, propios de las figuras cívicas de alto rango. Cortina (Derecha):

Representa la dignidad, la privacidad del abogado del Estado y la solemnidad. Paisaje abierto (izquierda):

Presenta árboles y terreno lejano bajo un cielo claro, lo que aporta profundidad y equilibra visualmente la composición con respecto a los pesados drapeados. Elementos textuales:

El borde ovalado inferior y el pedestal llevan las iniciales (I. CHR. ER.) y una inscripción formal en francés que detalla sus títulos reales exactos (Consejero del Rey) y la fecha clave de su nombramiento como Guardián de los Sellos (Garde des Sceaux) el 3 de abril de 1651.

Subject Representation:
Mathieu Molé is portrayed as an elder statesman and magistrate, wearing a dark cap (calotte) and a ceremonial dark robe with a flat white linen collar (col rabat), signaling his high legal office and authority within the French judicial hierarchy.

Coat of Arms (Top Left):
The shield displays the heraldic arms of the Molé family. The quartered shield features three crescents (typically quartered with a lion rampant), surmounted by a helm with leafy mantling (lambrequins), validating his noble status (noblesse de robe).

Laurel Wreath (Top Right):
An oval wreath tied with ribbons at the top and bottom. In 17th-century French print iconography, the laurel symbolizes virtue, honor, wisdom, and enduring renown suitable for high-ranking civic figures.

Draped Curtain (Right):
Represents dignity, privacy of state counsel, and gravitas.

Open Landscape (Left):
Features trees and distant terrain under a light sky, providing depth while visually balancing the composition against the heavy drapery.

Textual Elements:
The lower oval rim and pedestal bear initials (I. CHR. ER.) and a formal French inscription detailing his exact royal titles (Conseiller du Roi) and key appointment date as Keeper of the Seals (Garde des Sceaux) on April 3, 1651.