MANUEL DU CHARRON ET DU CARROSSIER. 19th century engraving

 

TITULO / TITLE :
Manuel du charron et du carossier

GRAGADOR / ENGRAVER :
Mm. Thoul del et Sculp  ( 18 ? - 18 ? )

MEDIDAS / MEASURES :

TECNICA / TECHNIQUE :

ESCUELA / SCHOOL :

MATERIAL / MATERIAL:

FECHA DE ESTAMPACIÓN / STAMPING DATE :

SERIES / SERIES :
Grabado del Siglo XIX / 19th century engraving

OBSERVACIONES / OBSERVATIONS :

Grabado prominente de la publicación :
Prominent publication engraving :




REFERENCIAS / REFERENCES :
*Biblioteca Nacional de España, sede Alcalá  nº 12/822197V. 1



CHARLES GUSTAVE WRANGEL. 17th century engraving

 CHARLES  GUSTAVE  WRANGEL

 
CHARLES  GUSTAVE  WRANGEL 

Charles Gustave Wrangel fue un militar sueco que participó activamente en la guerra de los treinta años, Conde de Salmis, Freiberg de Lidenberg y Ludenhof, gobernador de Pomeránia, Rector de la Universidad de Greifswald, Condestable del Reino y miembro del consejomde regencia, fue impulsor de la Societas Fructifera, falleció en la isla de Rugen el 5 de Julio de 1676
.
Charles Gustave Wrangel was a Swedish military officer who actively participated in the Thirty Years' War, Count of Salmis, Freiberg of Lidenberg and Ludenhof, Governor of Pomerania, Rector of the University of Greifswald, Constable of the Kingdom and member of the regency council, he was a promoter of the Societas Fructifera, he died on the island of Rugen on July 5, 1676 

ICONOGRAFÍA / ICONOGRAPHY
Escudo de armas (arriba a la izquierda):
Muestra un escudo heráldico coronado con una corona de noble o conde. El escudo presenta una estructura similar a una muralla con almenas (motivo mural/castillo), que representa el escudo de armas familiar y el linaje noble de la familia Wrangel (línea af Salmis). Corona de laurel con cinta (arriba a la derecha):
Una corona de laurel flotante, atada con una cinta, contrasta con el escudo de armas. Sirve como emblema clasicista de virtud cívica y militar, fama perdurable y favor real. Armadura de placas (coraza):
Coraza de acero pulido con remaches visibles y hombreras, que identifica directamente al retratado como un comandante militar de alto rango, y no como un simple estadista o cortesano. Faja militar (écharpe):
Una faja decorativa de seda que se lleva en diagonal desde el hombro derecho, cruzando el torso sobre la armadura. Esta faja era una insignia principal de rango y mando militar en los ejércitos europeos de mediados del siglo XVII. Cuello de encaje y peinado:
Un delicado cuello con borde de encaje (rabat) que descansa sobre la parte superior de la armadura del cuello, combinado con rizos sueltos hasta los hombros (perruque/cadenette) y un bigote y barba de mentón (real), reflejando la moda cortesana aristocrática de influencia francesa de la década de 1650 bajo el reinado de Luis XIV.

Oval Floral & Laurel Frame:
The oval framing consists of an intertwined laurel leaf pattern. Symbolically associated with Apollo, victory, and military triumph, the laurel wreath frame emphasizes the sitter's high martial rank and military achievements in the Thirty Years' War and Northern Wars.

Coat of Arms (Upper Left):
Displays a heraldic shield crowned with a nobleman's/count's coronet. The shield features a wall-like structure with battlements (mural motif/castle), representing the familial coat of arms and noble lineage of the Wrangel family (af Salmis line).

Ribboned Laurel Wreath (Upper Right):
A floating, ribbon-tied laurel wreath counterbalances the coat of arms. It serves as a classicizing emblem of civic and military virtue, enduring fame, and royal favor.

Plate Armor (Cuirass):
Polished steel cuirass with visible rivets and shoulder guards (pauldrons), directly identifying the sitter as a high-ranking military commander rather than a mere statesman or courtier.

Military Sash (Écharpe):
A decorative silk sash worn diagonally from the right shoulder across the torso over the armor. The sash was a primary badge of officer rank and military command in mid-17th-century European armies.

Lace Collar & Hair Style:
A delicate lace-bordered collar (rabat) resting over the top of the neck armor, combined with shoulder-length flowing curls (perruque/cadenette) and a styled mustache and small chin beard (royal), reflecting the prevailing French-influenced aristocratic court fashion of the 1650s under Louis XIV.


TITULO / TITLE :
Charles Gustave Wrangel

GRABADOR / ENGRAVER :
Balthasar Moncornet ( 1600 - 1660 )

DATOS BIOGRAFICOS / BIOGRAPHICAL DATA :

OBRAS DEL MISMO GRABADOR /
WORKS BY THE SAME ENGRAVER :

MEDIDAS / MEASURES :
11 x 15 cm

TÉCNICA / TECHNIQUE :
Grabado a buril / Burin engraving

ESCUELA / SCHOOL :
Escuela Francesa / French School

MATERIAL / MATERIAL :

FECHA DE ESTAMPACIÓN / STAMPING DATE :
1648 / XVIII

PERIODO / PERIOD
Barroco / Baroque
Grabado de retratos barroco francés. A mediados del siglo XVII, París se erigió como un importante centro europeo de producción de grabados comerciales. Grabadores como Balthazar Moncornet supieron aprovechar la demanda pública de retratos de líderes políticos internacionales, héroes militares y miembros de la aristocracia.

French Baroque Portrait Engraving. During the mid-17th century, Paris emerged as a major European center for commercial printmaking. Printmakers like Balthazar Moncornet capitalized on the public demand for portraits of international political leaders, military heroes, and aristocracy.

SERIES / SERIES :
Grabado del Siglo XIX / 19th century engraving

Grabado en retrato del Siglo XVII / 17th century engraving

Retratos de Suecia / Portrait of Sweden

INSCRIPCIONES / INSCRIPTION :

" Charles Gustave Wrangel Marschal et General de l'Armee Suedoise, gouverneur de Pomerania & c. "

OBSERVACIONES / OBSERVATIONS :

Grabado prominente de la publicación :
Promminent engraving of the publication :



REFERENCIAS / REFERENCES :
* Museo di Capodimonte-Palazzo di Capodimonte nº inv. IGMN 98659

CATALOGO / CATALOGUE :
Carpeta del Siglo XVII / C 2 , subcarpeta 3

GUILLAUME MARIE BRUNE. 19th century engraving



GUILLAUME  MARIE  BRUNE  ( 1763 - 1815 )

Guillaume Marie-Anne Brune (1763–1815), Mariscal de Francia. Fue una figura destacada de las guerras revolucionarias y napoleónicas, asesinado por una turba realista en Aviñón (departamento de Vaucluse) el 2 de agosto de 1815.

Guillaume Marie-Anne Brune (1763–1815), Marshal of France. He was a prominent figure in the Revolutionary and Napoleonic Wars, assassinated by a royalist mob in Avignon (Vaucluse department) on August 2, 1815

TITULO / TITLE 

GRABADOR / ENGRAVER :
François Villain  ( 1763 - 1815 )

DATOS BIOGRAFICOS / BIOGRAPHICAL DATA :

MEDIDAS / MEASURES :
48 x 22 cm

TECNICA / TECHNIQUE :
Litografia / LIthography

Esta lamina es una notable litografía de principios de la era de la restauración francesa

OBRAS LITOGRAFICAS EN LA COLECCIÓN
 LITHOGRAPHIC WORKS IN THE COLLECTION

ESCUELA / SCHOOL :
Escuela Francesa / French School

MATERIAL / MATERIAL :

FECHA DE ESTAMPACIÓN / STAMPING DATE :

SERIES / SERIES :
Grabado del siglo XIX / 19th century engraving



INSCRIPCIÓN / INSCRIPCIONES :

REFERENCIAS / REFERENCES :

CATALOGO / CATALOGUE :
Carpeta varios siglos, grabados grandes


SAN JORGE. 18th century engraving



SAN JORGE  ( 275 y 281 - 303 D C  )

San Jorge es considerado el patrón de los caballeros, se le invoca contra las enfermedades, a falta de noticias ciertas sobre su vida se podría concluir que su función histórica es la de recordar que el bien siempre vence sobre el mal, hay un sinfín de leyendas e historias, la mas conocida es cuando un apuesto caballero se enfrentó a un terrible dragón para salvar la hija de rey de sus garras, San Jorge clavó su lanza matando al dragón y de su sangre surgió un rosal de rosas rojas, cada 23 de abril es recordado en innumerables lugares de Europa.

St George is considered the patron saint of knights, he is anvoked against diseases in the absence of certain news about his life we could concluse that is historical function is ti remember taht dood always wins over evil, there are countless legends and stories the best known is when a handsome knight faced a terrible dragon to save the king's daughter from his clutches, St George stuck his spear killing the dragon and his blood rose a rose bush of red roses, every April 23 is remembered is countless places in Europe.

ICONOGRAFÍA / ICONOGRAPHY:
El grabado emplea una composición clásica del barroco tardío, caracterizada por líneas diagonales dinámicas y drapeados de alto contraste:

El mártir:
San Jorge aparece representado como un soldado romano con un semblante juvenil e idealizado, luciendo un casco con cresta y una coraza adornada con una cruz prominente. Su capa ondea hacia atrás para enfatizar el impulso hacia adelante.
El corcel:
El caballo se muestra en una dinámica levada o postura encabritada, típica de los retratos de victoria ecuestre de la época.
El dragón:
Situado en la base, clavado a la tierra por la lanza de San Jorge. La representación muestra un cuerpo escamoso y serpentino con patas de mamífero, característico de la iconografía hagiográfica de la Contrarreforma, que simboliza el triunfo de la fe sobre el mal/la herejía.

La princesa:
Al fondo, a la derecha, se ve a Cleodolinda huyendo o rezando cerca de un árbol, estableciendo el escenario narrativo de la Leyenda Dorada.

El cartucho:
El título S. JORGE MARTIR está enmarcado por un cartucho barroco de estilo rocalla, muy estilizado y simétrico, situado en la parte inferior central del campo visual, justo encima del margen de la plancha.

The engraving utilizes a classic late-Baroque composition characterized by dynamic diagonal lines and high-contrast drapery:


  • The Martyr-Saint:

  • Saint George is depicted as a Roman soldier with an idealized, youthful countenance, wearing a crested helmet and a breastplate adorned with a prominent cross. His cape flows backward to emphasize forward momentum.


  • The Steed:

  • The horse is shown in a dynamic levade or rearing posture, standard for equestrian victory portraits of the era.


  • The Dragon:

  • Positioned at the base, pinned to the earth by Saint George’s lance. The rendering shows a scaly, serpentine body with mammalian paws, typical of counter-reformation hagiographical imagery symbolizing the triumph of Faith over evil/heresy.


  • The Princess:

  • In the background on the right, Cleodolinda is seen fleeing or praying near a tree, establishing the narrative setting of the Golden Legend.


  • The Cartouche:

  • The title S. JORGE MARTIR is framed by a heavily stylized, symmetrical Baroque rocaille cartouche at the bottom center of the visual field, just above the plate margin.


TITULO / TITLE :

EDITOR / PUBLISHER :

AUTOR / AUTHOR :

GRABADOR / ENGRAVED :
Cristobal Jacinto Belda ( ? - 1760 )

DATOS BIOGRAFICOS / BIOGRAPHICAL DATA:

MEDIDAS / MEASURES :
19 x 23 cm

TÉCNICA / TECHNIQUE :

ESCUELA / SCHOOL :
Escuela Valenciana / Valencian School

FECHA DE ESTAMPACIÓN / STAMPING DATA :
1737, S / XVIII

PERIODO / PERIOD
Barroco / baroque

SERIES / SERIES :
Grabado del Siglo XVIII / 18th century engraving

Escena Biblica / Biblical Scene

OBSERVACIONES / OBSERVATIONS :

Grabado prominente de la publicación
Prominent publication engraving

" Vida martirio, reliquias, templos, milagros, apariciones, i excelencias del insigne mártir i esforzado capitan de Christo San Jorge, repartido en dos libros, de los cuales el primero trata de su nacimiento hasta su muerte, i glorioso Sepulcro y el segundo en sus glorias después de muerto... a su autor Frey de Gaspar de la Figuera , Cubero de Monforte, Cavallero del abito del N.S. i San Jorge de Alfama, bay le General de Morella, i juez de Causas pias, Obra phostuma, dedicala la Orden de Montesa por manos de su Theniente General Frey Don Andrés Monserrat Ciurana, crespí de Valdaura, al Rey nuestro Señor Don Felipe V el animoso, con licencia, en Valencia en la imprenta de Antonio Balls, junto a San Martin, año de 1738 "


REFERENCIAS / REFERENCES:
* Biblioteca Valenciana, colección fondo antiguo, signatura XVIII/2653

CATÁLOGO / CATALOGUE :
Carpeta del siglo XVIII / C 1, Subcarpeta  6  ( 1701 a 1750 )