ANTONIO ESCOBAR MENDOZA. Grabado del siglo XVII



ANTONIO  ESCOBAR  MENDOZA   ( 1589 - 1669 )

Miembro de una familia Hidalga Castellana, fue un destacado Escritor y Moralista Jesuita, mantuvo diversas controversias doctrinales con destacados Jansenistas , sus obras tuvieron gran difusión y merecieron numerosas ediciones en  la España del siglo XVII.

Antonio Escobar y Mendoza, Theologian, Jesuit Clergyman, Writer, Moralist and Private Confessor of the Duke of Osuna.

Member of a Castilian noble family, he was an outstanding Jesuit writer and moralist, he maintained diverse doctrinal controversies with outstanding Jansenists, his works had great diffusion and deserved numerous editions in the Spain of the XVII century

ICONOGRAFÍA / ICONOGRAPHY

El retratado se sitúa dentro de un nicho abovedado con tracería geométrica en las enjutas. Este recurso eleva la figura del eclesiástico, dándole una monumentalidad similar a la de una escultura clásica o un relieve devoto, simulando que la imagen cobra relieve tridimensional sobre el plano del papel.

Viste la sotana oscura y el característico bonete de cuatro crestas (biretta), la indumentaria formal reglamentaria que subraya de manera inmediata su condición de sacerdote y, específicamente, su pertenencia a la Compañía de Jesús.

El pergamino o cartela enrollada sobre la que descansa el busto porta la inscripción "Le vray portrait du R. Pere Antoine Escobar Theologien de la Compagnie de Jesus". Funciona como un elemento legitimador y documental, destinado a certificar la autenticidad fisonómica del personaje retratado ante el público.

The subject is positioned within a vaulted niche featuring geometric tracery in the spandrels. This device elevates the figure of the cleric, lending him a monumentality akin to that of a classical sculpture or a devotional relief, creating the illusion that the image projects in three dimensions from the surface of the paper. He wears a dark cassock and the characteristic four-ridged cap (*biretta*)—the prescribed formal attire that immediately underscores his status as a priest and, specifically, his membership in the Society of Jesus. The parchment—or rolled cartouche—upon which the bust rests bears the inscription "Le vray portrait du R. Pere Antoine Escobar Theologien de la Compagnie de Jesus." It serves as a legitimizing, documentary element intended to attest to the sitter's authentic likeness before the public.

TITULO / TITLE  : 

  Antoine Escobar

 GRABADOR / ENGRAVER : 

Ethienne - Jehandier  Desrochers  (  1668 - 1741 )

DATOS BIOGRÁFICOS / BIOGRAPHICAL DATA :

DESROCHERS ETIENNE JEHANDIER

OBRAS DEL MISMO GRABADOR / WORKS BY THE SAME ENGRAVER ;

COLECCIÓN DE GRABADO EN RETRATO PEÑA-GINÉS: DESROCHERS Etienne

MEDIDAS / MEASURES : 

15 x 8 cm

TÉCNICA / TECHNIQUE :

  Grabado a buril / burin engraving

Talla dulce . El rostro y las texturas del ropaje eclesiástico y el bonete (biretta) denotan una mano experta en el modelado mediante tramas cruzadas y líneas concéntricas. El fondo del nicho recurre a un trabajo de líneas horizontales densas para hacer resaltar el perfil del retratado.

He carving is exquisite. The face and the textures of the ecclesiastical vestments and biretta demonstrate expert modeling skills through cross-hatching and concentric lines. The background of the niche employs dense horizontal lines to highlight the profile of the sitter.

ESCUELA / SCHOOL :  

Escuela Francesa / French School

FECHA DE ESTAMPACIÓN / STAMPING DATA :

  1690, S / XVII

SERIES / SERIES :  

Grabado del Siglo XVII / 17th century engraving

COLECCIÓN DE GRABADO EN RETRATO PEÑA-GINÉS: Grabado siglo XVII

  Retratos en grabado del Siglo XVII / 17th century portrait

COLECCIÓN DE GRABADO EN RETRATO PEÑA-GINÉS: Retratos en Grabado Siglo XVII

   Retratos de España / Spain portrait

COLECCIÓN DE GRABADO EN RETRATO PEÑA-GINÉS: Retratos España

Iconografía Hispánica

COLECCIÓN DE GRABADO EN RETRATO PEÑA-GINÉS: LA ICONOGRAFÍA HISPÁNICA EN LA COLECCIÓN DE GRABADO PEÑA - GINÉS

OBSERVACIONES / OBSERVATIONS : 

  En la parte inferior del grabado encontramos dos inscripciones:

 Primera inscripción :

" Le vray portrait du R, Pere Antoine Escobar Theologien de la Coompagnie de Jesus" 

Segunda inscripción :

" Le casüiste debonnaire sur les maux des percheus sa doctrine salutaire ouvre a tous les chretiens la grande porte du ciel "

REFERENCIAS / REFERENCES :

*  Biblioteca Nacional de España, Sede Recoletos  2802/1

 *  Biblioteca Nacional de Francia  nº de registro bnf .fr/ark:/12148/cb41503668g, 

CATÁLOGO / CATALOGUE  : 

Carpeta del Siglo XVII, C 1 - subcarpeta 6