JOHANNES SCHMIDIUS. Grabado del Siglo XVII

 

JOHANNES SCHIMIDIUS  ( 1594 - 1658 )

Johannes Schimidius fue un teólogo y eclesiástico Luerano de Estrasburgo, curso estudios en la Universidad de Tubinga y fue profesor en las universidades de Halle - Wittenverg.

Johannes Schimidius was a Lutheran theologian from Strasbourg who studied at the University of Tübingen and taught at the universities of Halle and Wittenberg.

ICONOGRAFÍA / ICONOGRAPHY :
    Iconografía:
    Retrato de busto en un marco ovalado (medallón) inscrito en un rectángulo tramado. El retratado viste gorguera de lechuguilla (ruche) y ropón académico/ecclesiástico típico del entorno protestante de la primera mitad del siglo XVII.

    Edad del retratado:
    La inscripción marca ÆT. 34 (a la edad de 34 años), lo que sitúa el modelo original hacia 1628.

    Composición y talla:
    Grabado con trama de líneas horizontales densas al fondo para resaltar el ovalo; sombreado en el rostro mediante talla directa fina y entramado cruzado en las vestimentas.
    --------------------------
    Iconography:
    Bust portrait in an oval frame (medallion) inscribed within a hatched rectangle. The sitter wears a ruff and academic/ecclesiastical robes typical of the Protestant environment of the first half of the 17th century. Age of the sitter:
    The inscription reads ÆT. 34 (at the age of 34), placing the original model around 1628. Composition and carving:
    Engraving with a hatching of dense horizontal lines in the background to highlight the oval; shading on the face using fine direct carving and cross-hatching on the garments.

    TITULO / TITLE :
    Johannes Schimidius

    GRABADOR / ENGRAVER :
    Desconocido / Unknown

    MEDIDAS / MEASURES ;
    20 x 15cm

    TÉCNICA / TECHNIQUE :
    El grabado muestra las características líneas nítidas del trabajo de buril combinado con aguafuerte para las densas tramas del fondo que realzan el volumen del retratado, ataviado con la característica gola o cuello de lechuguilla del siglo XVII. El papel revela la textura propia de las impresiones en papel verjurado de la época, y la conservación de la línea del margen inferior que incluye la signatura tipográfica tipificada (ddd. 1.) añade valor a la integridad de la estampa, al no haber sido recortada a ras del óvalo como ocurre frecuentemente en colecciones fragmentarias.

    The engraving displays the characteristic crisp lines of burin work combined with etching for the dense background textures that enhance the volume of the sitter, who is adorned with the characteristic ruff or collar of the 17th century. The paper reveals the texture typical of prints on laid paper from that period, and the preservation of the lower margin line, which includes the type signature (ddd. 1.), adds value to the integrity of the print, as it has not been trimmed flush with the oval as is often the case in fragmentary collections.

    ESCUELA / SCHOOL :
    Escuela Alemana / German School

    FECHA DE ESTAMPACIÓN / STAMPING DATA :
    1650, S / XVII

    PERIODO / PERIOD:
    Barroco temprano (siglo XVII)

    SUJETO :

    OBSERVACIONES / OBSERVATION :
    Grabado prominente de la publicación :
    Prominent engraving of the publication :


    Bibliotheca Chalcographica ollustrium virtute atque eruditione in tota Europa, clarissimorum vivorum theologorum, jurisconsultorum, medicorum, historicorum, geographorum, politicorum, philodophorum, poetarum, musicorum, aliorumque
    Jacques Jacques Boissard  ( 1528 . 1602 )

     
    Francofurti :impensis Iohannis Ammonij bibliopolæ.

    Publication data 1650


    Inscripción en el ovalo :
    IOHANNES SCHMIDIUS S.S. THEOLOGIÆ D. PROFES[SOR] PUB[LICUS] ET ECCLESIASTES IN ACAD[EMIA] ET ECCLESIA ARGENT[ORATENSIS] AGENT[IS] ÆTAT[IS] 34.

    CATÁLOGO / CATALOGUE :
    Carpeta del Siglo XVII C 3 - Subcarpeta 2

    FRANÇOIS D'ARISTAY DE CHATEAUFORT. Grabado del Siglo XX

    Grabado del Siglo XX 


    FRANÇOIS D'ARISTAY DE CHATEAUFORT  ( 1704 - 1765 )

    François D 'Aristay de Chateaufort fue Consejero en la Corte Soberana de Lorena y Comisario de S.M.I. (Su Majestad Imperial) en la Corte de Francia ("Conseiller en la Cour Souveraine de Lorraine, Commissaire de S.M.I. en Cour de France").

    François D'Aristay de Chateaufort was Councillor at the Sovereign Court of Lorraine and Commissioner of H.I.M. (His Imperial Majesty) at the Court of France ("Counselor at the Sovereign Court of Lorraine, Commissioner of H.I.M. at the Court of France").

    ICONOGRAFÍA / ICONOGRAPHY :
    Formato:
    Ventana ovalada para retrato que descansa sobre un pedestal arquitectónico clasicista, con un fondo de líneas paralelas.

    Vestimenta:
    El retratado viste la toga y las bandas judiciales formales (rabat) típicas de un magistrado del siglo XVIII de la Cour Souveraine.

    Escudo heráldico:
    Situado en la base del marco oval, presenta un escudo de armas coronado por una corona condal. El escudo muestra un león rampante en el lado diestro, con un chevrón y tres estrellas de cinco puntas en el lado siniestro, características de los escudos de alianza o de la heráldica provincial de la nobleza de toga en Lorena.
    _____________________



    TITULO / TITLE :

    EDITOR / PUBLISHED:
    L. Fort, Paris

    AUTOR / AUTHOR :
    François Senemont  ( 1720 - 1782 )

    GRABADOR / ENGRAVED :
    Collin  ( 17 ? - 17? )
    Reimpresión Siglo XX

    MEDIDAS / MEASURES :

    FECHA DE ESTAMPACIÓN / STAMPING DATA :
    1950ca, S / XX

    MATERIAL:
    Papel Vegetal

    ESCUELA / SCHOOL :
    Escuela Francesa / French School

    SERIES:
    GRABADO DEL SIGLO XVIII / 18th Century engraving
    GRabado del Siglo XX /20th century engraving

    OBSERVACIONES / OBSERVATIONS:
    Reimpresión realizada a mediados del siglo XX

    CATÁLOGO / CATALOGUE:
    Carpeta del Siglo XX, Subcarpeta 4

    BARBE ALBERTE D'ERNECOURT, DAME DE SAINT BALMONT. Grabado del Siglo XIX

    DAME ALBERTE D'ERNECOURT 
    19th century engraving


    DAME ALBERTE D'ERNECOURT ( 1607 - 1660 )

    Barbe-Alberte d'Ernecourt, conocida popularmente como la «Amazona Lorena» o Dame de Saint-Balmont (1607–1660), célebre heroína militar del siglo XVII.

    Barbe-Alberte d'Ernecourt, popularly known as the "Amazon Lorraine" or Dame de Saint-Balmont (1607–1660), a celebrated military heroine of the 17th century.

    ICONOGRAFÍA / ICONOGRAPHY

    Tipología ecuestre:
    La figura se presenta montada a la jineta en un caballo rampante o en maniobra de levade, imitando la tradición de los retratos ecuestres barrocos del siglo XVII (como los de Stefano della Bella o Claude Deruet, en los cuales se basa este modelo litográfico del XIX).

    Indumentaria y atributos militar-caballerescos:
    Viste atuendo militar masculino o adaptado de estilo barroco francés, con casaca abotonada, amplia baldragas/guantes de cuero y sombrero de ala ancha ornamentado con plumas (sombrero a la valona).

    En la mano izquierda sostiene la brida del caballo y una fusta de maniobra; a un costado cuelga una espada/ropera de guarnición de lazo con prolongados cordones y borlas ceremoniales.

    Fondo: 
    Terreno rocoso en primer término con líneas suaves en el horizonte que sugieren un escenario campestre o de batalla esbozado.

    Heráldica:
    En el centro del margen inferior, bajo la escena, se dispone un escudo de armas timbrado con un yelmo de perfil y una cimera con forma de águila o fénix, correspondiente al blasón familiar de Ernecourt / Saint-Balmont (tres flores de lis o besantes sobre bandas).
    _____________________
    Equestrian Typology:
    The figure is depicted riding a rearing horse or in a levade maneuver, imitating the tradition of 17th-century Baroque equestrian portraits (such as those by Stefano della Bella or Claude Deruet, on which this 19th-century lithographic model is based). Military-Chivalric Attire and Attributes: He wears a male military uniform or an adapted version in the French Baroque style, with a buttoned coat, wide leather gloves, and a wide-brimmed hat adorned with feathers (a walona hat). In his left hand, he holds the horse's bridle and a riding crop; at his side hangs a rapier with a looped hilt, long cords, and ceremonial tassels. Background:
    Rocky terrain in the foreground with soft lines on the horizon suggesting a rural or sketched battle scene. Heraldry:
    In the center of the lower margin, under the scene, there is a coat of arms surmounted by a helmet in profile and a crest in the shape of an eagle or phoenix, corresponding to the family coat of arms of Ernecourt / Saint-Balmont (three fleurs-de-lis or bezants on bands).

    TITULO / TITLE :

    EDITOR LITÓGRAFO/ LITHOGRAPH EDITOR
    Charles Heurlieu (activo en Metz, Francia, a mediados del siglo XIX).
    Charles Heurlieu (active in Metz, France, in the mid-19th century).

    DATOS BIOGRAFICOS / BIOGRAPHICAL DATA:
    Charles Heurlieu trabajó en Metz como impresor litográfico activamente durante las décadas central y media del siglo XIX (periodo de la Monarquía de Julio / Segundo Imperio francés).

    Charles Heurlieu worked in Metz as a lithographic printer actively during the middle and middle decades of the 19th century (period of the July Monarchy / Second French Empire).

    MEDIDAS / MEASURES :

    FECHA DE ESTAMPACIÓN / STAMPING DATA :
    1820 a 1850, S / XIX

    TÉCNICA / TECHNIQUE :

    SERIES:
    Litografía
    Grabado del Siglo XIX / 19th century engraving

    OBSERVACIONES / OBSERVATION
    La imagen es una reproducción litográfica decimonónica inspirada en el grabado barroco original del siglo XVII que retrataba a la Dame de Saint-Balmont durante los acontecimientos de la guerra de los Treinta Años.

    The image is a 19th-century lithographic reproduction inspired by the original 17th-century Baroque engraving that portrayed the Dame de Saint-Balmont during the events of the Thirty Years' War.

    CATÁLOGO / CATALOGUE:
    Carpeta del Siglo XIX C 3 - Subcarpeta 8 Litografías