LA ARMONÍA DE LAS ESFERAS. Grabado del Siglo XVI

LA ARMONÍA DE LAS ESFERAS
16th century engraving
 

 LA ARMONÍA DE LAS ESFERAS

La armonía de las esferas es una teoría Pitagórica basada en la idea de que el universo esta constituido según proporciones numéricas armoniosas, donde el movimiento de los cuerpos celestes y su posición en el universo, el sol, la luna y los planetas se basan en proporciones musicales y la distancia que hay entre ellos corresponderían a los diferentes intervalos musicales, es decir la distancia que hay entre dos sonidos distintos.

The armony of the spheres is a Pythagorean theory based on the idea that the universe is constituted according to harmonius numerical proportions, where the movement of the celestials bodies and their position in the universe, the sun, the moon, and the planets are based on musical proportions and the distance between them would correspond to the different musicals intervals, the distance between two different sounds.


TITULO / TITLE : 
La Armonía de las Esferas

AUTOR / AUTHOR :
 Bernardo Bountalenti ( 1531 - 1608 ) 

GRABADOR / ENGRAVED :
 Agostino Carracci  ( 1557 - 1602 )

DATOS BIOGRÁFICOS / BIOGRAPHICAL DATA :

OBRAS DEL MISMO GRABADOR / WOKS BY THE SAME ENGRAVER ;

MONOGRAMA / MONOGRAM :
A:C:F.

MEDIDAS / MEASURES :
34 x 23 cm

ESCUELA / SCHOOL
Escuela de Siena / Siena School 

FECHA DE ESTAMPACIÓN / STAMPING DATA :
1590 - 1600, S / XVI 

TÉCNICA / TECHNIQUE : 
Aguafuerte y Buril / Etching abd engraving

MATERIAL / MATERIAL :
Papier Vergé du Siècle 16, superposé sur du papier vergé du 18 o 19e siècle.

SERIES / SERIES : 
Grabado Siglo XVI / 16th century engraving
Mitología Griega / Greek Mythology

CATÁLOGO / CATALOGUE :
Carpeta varios siglos - subcarpeta 1 

OBSERVACIONES / OBSERVATIONS : 

En la parte inferior derecha encontramos  los monogramas A.C.F. El grabado forma parte de la tres de los seis interludios de la obra de Girolamo Bargagli " El Peregrino", realizado el dos de mayo de 1589 en Floréncia para la boda de Fernando I de Médicis y Cristina de Loréna.

In the lower right part we find the monograms A.C.F. , the engravings is part of the  three of the six interludes of Girolamo Bargagli's work, realized on May 2, 1589 in Florence for the wedding of Ferdinand I de Medici and Christina of Lorraine



REFERENCIAS / REFERENCES :

* Biblioteca Nacional de España, Sala Goya nº Inv/ 4664, en los fondos · 
* The British Museum nº U.2.111
*  Slovak National Gallery.
* Theater Museum Viena
* Biblioteca Albertina
* Rijksmuseum
* Bibliothéque National de France
* The Morgan Library Museum, New Yotk
* Mc Nay Art Museum, San Antonio Texas entre otros lugares.


Grabado adherido en papel vergurado del XVIII o XIX con algunas restauraciones posteriores.

Engraving adhered on XVIII ou XIX century laid paper with some laters restorations.

 
Grabado del Siglo XVI