COLECCIÓN DE GRABADO EN RETRATO PEÑA-GINÉS

STANISLAS LAUGIER. Grabado del Siglo XIX

STANISLAS LAUGIER

19th century engraving

STANISLAS LAUGIER ( 1799 - 1872 )

Stanislas Laugier fue un reconocido y reputado médico cirujano Francés, miembro del instituto de ciencias, presidente y profesor de la Academia de Medicina de París.

Stanislas Laugier was a renowned and reputed French surgeon, member of the Institute of Sciences, president and professor of the Academy of Medicine of Paris.

ICONOGRAFÍA / ICONOGRAPHY

Asunto:

Retrato de medio cuerpo de un hombre maduro, ligeramente girado hacia la izquierda y mirando directamente al espectador. Descripción física:

Línea de nacimiento del cabello retraída, pelo fino y claro peinado hacia los lados, rostro afeitado y expresión serena y formal. Vestimenta: Lleva un abrigo o sobretodo oscuro de doble botonadura, abrochado hasta arriba y con solapas anchas. Bajo el abrigo, viste un chaleco de color claro y un pañuelo de cuello blanco y alto (tipo *stock* o corbatín), ajustado al cuello. Una pequeña cinta o condecoración (probablemente una distinción honorífica o insignia de pertenencia a una institución oficial, como la Legión de Honor o una academia) prendida en la solapa izquierda. Formato:

Retrato en viñeta sobre fondo liso —característico de las litografías de retrato académico y oficial francés del siglo XIX—, centrado sobre un bloque de texto con el título y una firma en facsímil.

Subject:

Half-length portrait of a mature man turned slightly to the left, looking directly at the viewer. Physical Description:

Receding hairline, light thin hair combed over the sides, clean-shaven face with a calm, formal expression. Attire: Wears a dark, double-breasted coat/overcoat buttoned high with large lapels. Beneath the coat, a light-colored waistcoat and a high white stock or cravat wrapped closely around the neck. A small ribbon or medal/order decoration (likely an indication of honor or membership in an official body such as the Legion of Honor or Academy) pinned to his left lapel. Format:

Vignette portrait on a plain background, characteristic of 19th-century French academic and official portrait lithographs, centered above a printed title block and a facsimile signature.

TITULO / TITLE :

Laugier

EDITOR / PUBLISHER :

Chez Rosselin, Paris

IMPRESOR / PRINTER :

Auguste Bry

GRABADOR / ENGRAVED :

Nicolas- Eustache Maurin ( 1798 - 1850 )

DATOS BIOGRÁFICOS / BIOGRAPHICAL DATA

MAURIN, NICOLAS EUSTACHE

OBRAS DEL MISMO GRABADOR / WORKS BY THE SAME ENGRAVER

COLECCIÓN DE GRABADO EN RETRATO PEÑA-GINÉS: MAURIN Nicolas-Estache

MEDIDAS / MEASURES :

27 x 36cm

ESCUELA / SCHOOL:

Escuela Francesa / French School

FECHA DE ESTAMPACIÓN / STAMPING DATA :

1840ca, S / XIX

TECNICA - TECHNIQUE :

Litografía / Lithography

OBRAS LITOGRAFICAS EN LA COLECCIÓN

LIRHOGRAPHIC WORKS IN THE COLLECTION

COLECCIÓN DE GRABADO EN RETRATO PEÑA-GINÉS: Litografia

SERIES / SERIES :

Grabado del Siglo XIX / 19th century engraving

COLECCIÓN DE GRABADO EN RETRATO PEÑA-GINÉS: Grabado Siglo XIX

Retratos en Grabado del Siglo XIX / 19th century engraving

COLECCIÓN DE GRABADO EN RETRATO PEÑA-GINÉS: Retratos en Grabado Siglo XIX

Retratos de Francia / French portrait

COLECCIÓN DE GRABADO EN RETRATO PEÑA-GINÉS: Retratos Francia

CATALOGO / CATALOGUE :

Carpeta de varios siglos - subcarpeta 3

FRITZ REUTER. Grabado del Siglo XIX

FRITZ REUTER ( 1810 - 1874 )

Fritz Reuter fue un destacado novelista Alemán del Siglo XIX.

Fritz Reuter was a prominent German novelist of the 19th century

ICONOGRAFÍA / ICONOGRAPHY

Asunto: Retrato de medio cuerpo del escritor en bajo alemán Fritz Reuter, representado en su madurez con abundante vello facial (una barba espesa y un bigote de puntas retorcidas) y gafas de montura redonda.

Vestimenta:

Atuendo burgués formal del siglo XIX, que incluye una chaqueta o americana de lana gruesa abotonada, una camisa blanca de vestir con cuello y una pajarita oscura sujeta con una pequeña joya o broche central. Postura y expresión:

Cuerpo girado tres cuartos con la mirada dirigida directamente al espectador, proyectando un aire sereno, intelectual y serio, típico de los retratos literarios del siglo XIX.

Subject:

Half-length portrait of the Low German writer Fritz Reuter depicted in mature age with full facial hair (a bushy beard and handlebar mustache), wearing round rimmed spectacles.

Attire:

Formal 19th-century bourgeois attire, featuring a heavy wool buttoned jacket/blazer, a white collared dress shirt, and a dark bow tie pinned with a small center gem/brooch.

Pose & Expression:

Three-quarter turned body with a direct front-facing gaze toward the viewer, projecting a calm, intellectual, and serious demeanor typical of 19th-century literary portraits.

TITULO / TITLE :

Fritz Reuter

GRABADOR / ENGRAVER:

E. Schröter ( 18 ? - 19 - ? )

MEDIDAS / MEASURES :

12 x 17cm

ESCUELA / SCHOOL:

Escuela Alemana / German School

FECHA DE ESTAMPACIÓN / STAMPING DATA :

1898, S / XIX

TECNICA / TECHNIQUE :

Litografía / Lithography

SERIES / SERIES :

Grabado del Siglo XIX / 19th century engraving

COLECCIÓN DE GRABADO EN RETRATO PEÑA-GINÉS: Grabado Siglo XIX

Retratos en grabado del Siglo XIX / 19th century portrait

COLECCIÓN DE GRABADO EN RETRATO PEÑA-GINÉS: Retratos en Grabado Siglo XIX

Retratos de Alemania / German portrait COLECCIÓN DE GRABADO EN RETRATO PEÑA-GINÉS: Retratos Alemania

OBSERVACIONES / OBSERVATIONS :

Litografía aparecida en la publicación :

Lithograph that appeared in the publication :

" Sämmtliche Werke", Wismar 1898"

CATALOGO / CATALOGUE :

Carpeta del Siglo XIX, C 2 - Subcarpeta 6, sobre 1

ARNOUL DE CARINTIA. Grabado del Siglo XVIII

ARNOUL DE CARINTIA

18rh century engraving

ARNOUL DE CARINTIA ( 850ca - 899ca )

Arnoul de Carintia fue Rey de la Francia Oriental, de Lotaringia y Emperador Carolingio de Occidente.

Arnoul of Carinthia was King of Eastern France, of Lotaringia and Carolingian Emperor of the West.

ICONOGRAFÍA / ICONOGRAPHY :

El emperador carolingio aparece representado de perfil, mirando hacia la derecha, estilizado de forma anacrónica al estilo de un emperador romano: con una corona de laurel atada con una cinta y un paludamentum clásico (manto militar) sujeto al hombro con un broche de fíbula. Este tipo de retrato idealizado y clasicista era habitual en las series de grabados franceses del siglo XVIII que documentaban a los gobernantes europeos, priorizando un linaje real noble y estandarizado sobre la veracidad histórica (ya que no existían retratos contemporáneos de Arnulfo).

The Carolingian emperor is depicted in profile facing right, stylized anachronistically in the manner of a Roman Emperor—complete with a laurel wreath tied with a ribbon and a classical paludamentum (military cloak) fastened at the shoulder with a fibula brooch. This classicizing idealized portrait type was standard practice in 18th-century French print series documenting European rulers, prioritizing a noble, standardized royal lineage over genuine historical accuracy (as no contemporary portraits of Arnulf existed).

TITULO / TITLE :

Arnoul de Carintia

EDITOR / PUBLISHER :

Editée par Odieuvre, Paris

GRABADOR / ENGRAVER :

Jean Pelletier ( 1736 - 1790 )

DATOS BIOGRÁFICOS / BIOGRAPHICAL DATA :

PELLETIER, JEAN

OBRAS DEL MISMO GRABADOR / WORKS BY THE SAME ENGRAVER :

COLECCIÓN DE GRABADO EN RETRATO PEÑA-GINÉS: PELLETIER Jean

MEDIDAS / MEASURES :

29 x 19cm

ESCUELA / SCHOOL :

Escuela Francesa / French School

FECHA DE ESTAMPACIÓN / STAMPING DATA :

1750ca, S / XVIII

TÉCNICA / TECHNIQUE :

Grabado a buril / Buril engraving

SERIES / SERIES :

Grabado del Siglo XVIII / 18th century engraving

COLECCIÓN DE GRABADO EN RETRATO PEÑA-GINÉS: Grabado siglo XVIII

Retrato en Grabado del Siglo XVIII / 18th century portrait

COLECCIÓN DE GRABADO EN RETRATO PEÑA-GINÉS: Retratos en Grabado Siglo XVIII

Retratos de Francia / Portrait of France

COLECCIÓN DE GRABADO EN RETRATO PEÑA-GINÉS: Retratos Francia

REFERENCIAS / REFERENCES :

* Bibliothèque National de France nº ark:/12148/btv1b85396230

CATALOGO / CATALOGUE :

Carpeta del Siglo XVIII, C 1

FRANCISCO I SFORZA. Grabado del Siglo XVIII

FRANCISCO I SFORZA

18th century engraving

FRANCISCO I SFORZA ( 1401 - 1466 )

Francisco Sforza fue uno de los personajes mas notables y geniales de la Italia del Siglo XV, su gran intuición, astucia, diplomacia y sagacidad le valieron ascender casi de la nada al Ducado de Milán, fue el fundador del linaje Sforza.

Francisco Sforza he was one of the most remarkable and brilliant characters of 15th century Italy, his great institution, astuteness, diplomacy, and shrewdness made him rise almost from nothing to the Duchy of Milan, he was the founder of The Sforza lineage.

ICONOGRAFÍA / ICONOGRAPHY :

Estilo del retrato:

El duque aparece representado de perfil derecho, una elección iconográfica fuertemente inspirada en la numismática romana clásica y las medallas renacentistas (como las de Pisanello). Se le muestra con la cabeza rapada, vistiendo una gorguera/armadura de placas y una pesada cadena sobre el pecho, lo que enfatiza su origen como poderoso condotiero (capitán mercenario) convertido en soberano.

Enmarcado:

El retrato está enmarcado en un marco ovalado moldeado que imita la piedra (trampantojo), sobre un pedestal o zócalo clasicista. El fondo dentro del óvalo presenta un denso y fino sombreado horizontal combinado con sombreado cruzado para crear profundidad y contraste, realzando el perfil.

_________________

Portrait Style:
The Duke is depicted in strict right profile, an iconographical choice heavily inspired by classical Roman coinage and Renaissance medals (such as those by Pisanello). He is shown with a shaved head, wearing a plate gorget/armor and a heavy chain across his chest, emphasizing his origin as a powerful condottiero (mercenary captain) turned sovereign.
Framing:
The portrait is enclosed within a molded oval stone-like frame (trompe-l'œil), resting upon a classicist pedestal or plinth. The background within the oval features dense, fine horizontal hatching mixed with cross-hatching to create depth and contrast, making the profile pop.