LUIS DE FRANCIA ( 1661 - 1711 )
Luis de Francia conocido en la historia europea como el Gran Delfín (Le Grand Dauphin) o Monseigneur.
Nació en el Palacio de Fontainebleau en 1661, siendo el único hijo legítimo del rey Luis XIV de Francia (el Rey Sol) y de la infanta María Teresa de Austria.
Como primogénito, ostentó el título de Delfín desde su nacimiento. Su vida estuvo marcada por la célebre máxima, "Hijo de rey, padre de rey, pero nunca rey".
Fue educado por destacados preceptores, entre ellos el obispo Jacobo Benigno Bossuet. Tuvo una participación notable al frente de los ejércitos franceses en la Guerra de los Nueve Años
Se casó en 1680 con María Ana Victoria de Baviera, con quien tuvo tres hijos:
* Luis, Duque de Borgoña (padre del futuro rey Luis XV de Francia).
* Felipe, Duque de Anjou, quien tras la Guerra de Sucesión Española accedió al trono español como Felipe V, iniciando la dinastía de los Borbones en España.
* Carlos, Duque de Berry.
Tras enviudar, se casó en secreto en 1694 con María Emilia de Joly (Mademoiselle de Choin).
Murió de viruela en el Castillo de Meudon en abril de 1711 a los 49 años, cuatro años antes que su padre, por lo que nunca llegó a gobernar Francia.
He was born at the Palace of Fontainebleau in 1661, the only legitimate son of King Louis XIV of France (the Sun King) and Infanta Maria Theresa of Austria.
As the firstborn son, he held the title of Dauphin from birth. His life was defined by the famous maxim: "Son of a king, father of a king, but never a king."
He was educated by distinguished tutors, including Bishop Jacques-Bénigne Bossuet. He played a notable role commanding French armies during the Nine Years' War.
In 1680, he married Maria Anna Victoria of Bavaria, with whom he had three sons:
* Louis, Duke of Burgundy (father of the future King Louis XV of France).
* Philip, Duke of Anjou, who ascended the Spanish throne as Philip V following the War of the Spanish Succession, thereby establishing the Bourbon dynasty in Spain.
* Charles, Duke of Berry.
After being widowed, he secretly married Marie Émilie de Joly (Mademoiselle de Choin) in 1694.
He died of smallpox at the Château de Meudon in April 1711 at the age of 49—four years before his father—and thus never reigned over France.
ICONOGRAFÍA / ICONOGRAPHY
El Delfín aparece representado con una armadura de gala con motivos labrados en el peto y los brazales. La armadura simboliza el poder militar, el mando de los ejércitos realistas y la virtud caballeresca de la realeza francesa.
Sobre la armadura viste una corbata de encaje (rabat). Este contraste entre el metal duro de la armadura y el refinamiento de la tela fina refleja el ideal cortesano del noble guerrero: fuerte en la batalla y refinado en la corte.
La voluminosa peluca rizada de época (perruque florissante), típica del último tercio del siglo XVII, enfatiza la dignidad regio-dinástica y la estandarización de la moda cortesana de Versalles.
El retrato en busto está enmarcado dentro de un medallón de moldura lisa (oclus habitual). La forma ovalada rememora las medallas clásicas y los retratos de la Antigüedad romana, otorgando un carácter atemporal y monumental al personaje.
El óvalo descansa sobre un pedestal o zócalo de piedra que sirve de base arquitectónica. En la escultura y el grabado del Barroco, este recurso formal refuerza la noción del retrato como un monumento perdurable a la memoria.
The Dauphin is depicted wearing ceremonial armor featuring intricate relief designs on the breastplate and arm guards. The armor symbolizes military power, command over royal armies, and the chivalric virtue of French royalty.
Over the armor, he wears a lace cravat (*rabat*). This contrast between the hard metal of the armor and the refinement of the delicate fabric reflects the courtly ideal of the noble warrior: strong in battle and refined at court.
The voluminous, curled period wig (*perruque florissante*)—typical of the late 17th century—emphasizes dynastic regal dignity and the standardized court fashion of Versailles.
The bust portrait is framed within a medallion featuring a simple, smooth molding. Its oval shape evokes classical medals and portraits from Roman antiquity, lending the figure a timeless, monumental quality.
The oval rests upon a stone pedestal or plinth that serves as an architectural base. In Baroque sculpture and engraving, this formal device reinforces the concept of the portrait as an enduring monument to memory.
TITULO / TITLE :
Luis de Francia
GRABADOR / ENGRAVER :
Etienne Jehandier Desrochers ( 1668 - 1741 )
Etienne Desrochers Se estableció en París, donde desarrolló una fructífera carrera en el mercado gráfico del Gran Siglo (Grand Siècle) y el período de la Regencia. Fue admitido en la Académie Royale de Peinture et de Sculpture en 1723.
Es famoso por ser uno de los más prolíficos creadores de retratos en formato reducido u ovals de príncipes, reyes, militares, literatos y personalidades destacadas de su época.
Etienne Desrochers settled in Paris, where he built a successful career in the print market during the *Grand Siècle* and the Regency period. He was admitted to the *Académie Royale de Peinture et de Sculpture* in 1723.
He is renowned as one of the most prolific creators of small-format or oval portraits depicting princes, kings, military figures, writers, and prominent personalities of his time.
MEDIDAS / MEASURES :
14 x 10 cm
FECHA DE ESTAMPACIÓN / STAMPING DATA:
Paris 1697, S / XVII
Aunque la matriz de cobre fue grabada en 1697 durante el reinado de Luis XIV, este tipo de estampas de pequeño formato de Étienne Desrochers se comercializaban de forma individual o se encuadernaban posteriormente en sus colecciones y recueils de retratos a lo largo de las primeras décadas del siglo XVIII.
Although the copper plate was engraved in 1697 during the reign of Louis XIV, these small-format prints by Étienne Desrochers were sold individually or subsequently bound into his collections and compilations of portraits throughout the first decades of the eighteenth century.
ESCUELA / SCHOOL:
Escuela francesa / French School
PERIODO / PERIOD :
Esta obra se encuadra plenamente en el Barroco tardío francés (también conocido como el estilo Luis XIV o Grand Siècle), coincidiendo con la fase final del siglo XVII.
This work falls squarely within the French Late Baroque (also known as the Louis XIV style or *Grand Siècle*), coinciding with the final phase of the 17th century.
CATÁLOGO / CATALOGUE:
