17th century engraving
LOUIS DE LORRAINE ( 1622 - 1654 )
Louis de Lorraine, Duque de Joyeuse y de Angulema y conde de Eu y principe de Joinville fue un noble francés hijo de Carlos de Lorena Duque de Guisa y de Enriqueta Catalina de Joyeuse, en 1647 fue nombrado Gran Camarlengo de Francia.
Louis de Lorraine, Duke of Joyeuse and Angoulême, Count of Eu and Prince of Joinville, was a French nobleman, son of Charles de Lorraine, Duke of Guise, and Henriette Catherine de Joyeuse. In 1647, he was appointed Grand Chamberlain of France.
ICONOGRAFÍA / ICONOGRAPHY
El retratado aparece de tres cuartos de vuelta en un marco ovalado rematado por una cinta drapeada. Luce una peluca rizada al estilo Luis XIV, armadura de placas y un cuello con encaje que ostenta la estrella/insignia de la Orden del Espíritu Santo. En la base del marco, separando las columnas de texto, se encuentra su escudo de armas, coronado por una corona ducal y rodeado por el collar de las órdenes reales.
The sitter is portrayed three-quarter turn in an oval frame surmounted by a draped ribbon band. He wears a full Louis XIV-style curled wig (perruque), plate armor, and a lace-bordered collar featuring the star/insignia of the Order of the Holy Spirit (Ordre du Saint-Esprit). At the base of the frame, separating the text columns, rests his coat of arms surmounted by a ducal crown and surrounded by the collar of the royal orders.
TITULO / TITLE :
Louis de Lorraine Duc de Joyeuse
EDITOR / PUBLISHED:
Louis Boisseuin ( 1610? - 1685 )
GRABADOR / ENGRAVER:
Jean Frosne ( 1623/30 - 1676 )
DATOS BIOGRAFICOS / BIOGRAPHICAL DATA :
MEDIDAS / MEASURES :
13 x 20cm
TÉCNICA / TECHNIQUE:
ESCUELA / SCHOOL :
FECHA DE ESTAMPACIÓN / STAMPING DATA :
Paris 1650ca, S / XVII
MATERIAL:
Papel verjurado hecho a mano con pátina natural por el paso del tiempo y leves manchas cerca del margen inferior.
Handmade laid paper with a natural patina from the passage of time and slight stains near the bottom margin.
PERIODO / PERIOD :
Mediados del siglo XVII, Barroco francés / Período de Luis XIV.
Mid-17th century, French Baroque / Louis XIV period.
SUJETO:
Grabado
SERIES:
OBSERVACIONES / OBSERVATION:
En la zona inferior, interrumpiendo el marco y el texto, se sitúa el escudo de armas del Duque de Joyeuse, timbrado con la corona ducal correspondiente a los pares de Francia.
El extenso texto calcográfico inferior, dispuesto en dos bloques flanqueando el blasón, constituye una detallada biografía que elogia su linaje y hazañas militares mencionando sus títulos de Conde de Eu y de Ponthieu, su cargo de Coronel General de la Caballería Ligera, así como su intervención en los sitios de Gravelinas, Cortrai y el socorro de Arrás, donde recibió las heridas que le provocaron la muerte el 27 de septiembre de 1654, a los 32 años de edad.
----------------------------------------
At the bottom, interrupting the frame and the text, is the coat of arms of the Duke of Joyeuse, surmounted by the ducal crown of the Peers of France.
The extensive intaglio text below, arranged in two blocks flanking the blazon, is a detailed biography that praises his lineage and military exploits, mentioning his titles of Count of Eu and of Ponthieu, his position as Colonel General of the Light Cavalry, as well as his participation in the sieges of Gravelines and Cortrai, and the relief of Arras, where he received the wounds that caused his death on September 27, 1654, at the age of 32.
CATÁLOGO / CATALOGUE:
Carpeta del Siglo XVII C3 - Subcarpeta 5
