JEANNE D'ALBRET ( 1528 - 1572 )
Jeanne d'Albret was Queen of Navarre under the name of Jeanne III, Countess of Foix and Bigorra, Viscountess of Bearn, Marsan, Tartas, among other npble tltles.
ICONOGRAFÍA / ICONOGRAPHY:
El grabado representa a Jeanne d'Albret de cuerpo entero, girada tres cuartos hacia la derecha, luciendo la moda de la corte francesa de alto estatus de mediados a finales del siglo XVI.
Vestido:
Un pesado vestido de corte oscuro (robe de cour) con una falda frontal triangular abierta que deja ver una rica túnica de color claro debajo. El eje central de la túnica está decorado con una línea vertical de elaborados herretes o broches enjoyados.
Mangas:
Mangas exteriores amplias y voluminosas, forradas con piel gruesa, que dejan ver las mangas interiores a cuadros.
Corpiño:
Un corpiño rígido de escote cuadrado, rematado con un corpiño bordado y una gorguera alta y plisada (fraise) que enmarca el cuello.
Una clásica capucha francesa adornada con un borde decorativo de perlas o gemas (bilamentos), con un velo oscuro que cae por la espalda.
______________
The engraving depicts Jeanne d'Albret full-length, turned three-quarters to the right, showcasing high-status French court fashion from the mid-to-late 16th century.
Gown:
A heavy, dark overgown (robe de cour) with an open, triangular front skirt displaying a rich, light-colored kirtle underneath. The central axis of the kirtle is decorated with a vertical line of elaborate jeweled aglets or clasps.
Sleeves:
Large, voluminous oversleeves lined with thick fur, exposing paned undersleeves underneath.
Bodice:
A stiffened, square-necked bodice topped with an embroidered partlet and a high, pleated ruff (fraise) closely framing the neck.
Headdress:
A classic French hood adorned with a decorative border of pearls or gems (bilaments), with a dark veil falling down the back.
TITULO / TITLE :
Jeane d'Albret, femme d'Antoine Roy de Navarre
GRABADOR / ENGRAVER :
Desconocido / Unknown
MEDIDAS / MEASURES :
26 x 19cm
TÉCNICA / TECHNIQUE :
MATERIAL / MATERIAL :
Papier vergé du 18e siècle
ESCUELA / SCHOOL:
FECHA DE ESTAMPACIÓN / STAMPING DATE :
1770 a 1786, S / XVIII
SERIES / SERIES :
Grabado del Siglo XVIII / 18th Century engraving
Retrato en grabado del Siglo XVIII / 18th Century engraved portrait
Retratos de Francia / Portraits of France
OBSERVACIONES / OBSERVATIONS :
Grabado prominente de la publicación / Prominent engraving of the publication :
" Histoire de France, par MM Velly, Villaret & Garnier, édition originale in-4, Chez Saillant et Nyon a Paris "
CATÁLOGO / CATALOGUE :
Carpeta del Siglo XVIII, C 2 a - subcarpeta 1
18th Century folder, C 2 a - subfolder 1
