APUNTE. Siglo XX

APUNTE
20th century engraving
 

APUNTE

Un apunte de rostro humano realizado en 1978 del artista plástico Mario Peña Puig ( 1945 - 2014 )

A sketch of a human face made in 1978 by the plastic artist Mario Peña Puig ( 1945 - 2014 ).

DATOS BIOGRÁFICOS / BIOGRAPHICAL DATA 

CATALOGO / CATALOGUE :
 Carpeta del Siglo XX - subcarpeta 3
20th century folder - subfolder 3

CARDINALIS ANDREA AB AUSTRIA. Grabado del Siglo XVII

CARDINALIS ANDREA AB AUSTRIA
17rh century engraving


CARDINALIS ANDREA AB AUSTRIA

Andreas de Austria  ( 1558 - 1600 )

Andreas de Austria , Cardenal , Abad Comendatario de Murbach - Luders y Saint Pierre et Saint Paul de Luxeuil, Principe vescovo de Constanza y Bessonovo, hijo del Archiduque Fernando II de Austria en 1576 fue creado Cardenal por el Papa Gregorio XIII, participo en los conclaves de 1591 y 1592  donde fueron elegidos los Papas Inocencio IX y Clemente VIII, Felipe II de España lo nombro en 1598 Gobernador de Fiandra, murió en el Vaticano a causa de unas fiebres el 12 de Noviembre de 1600.

Andreas of Austria, Cardinal, Abbot Commander of Murbach-Luders and Saint Pierre et Saint Paul de Luxeuil, Prince Vescovo of Constance and Bessonovo, son of Archduke Ferdinand II of Austria in 1576 was created Cardinal by Pope Gregory XIII, He participated in the conclaves of 1591 and 1592 where the Popes Innocent IX and Clement VIII were elected, Philip II of Spain named him Governor of Fiandra in 1598, he died in the Vatican due to a fever on the 12th of November 1600.

TITULO / TITLE :

  Cardenalis Andrea AB Austria

GRABADOR / ENGRAVER :

  Desconocido / Unknown

MEDIDAS / MEASURES : 

 30 x 19 cm

ESCUELA / SCHOOL :

Escuela Francesa / French School

FECHA DE ESTAMPACIÓN / STAMPING DATA :

 1700ca, S / XVII

PERIODO / PERIOD :

Barroco / Baroque

TÉCNICA / TECHNIQUE : 

Grabado a Buril / Burin engraving

SERIES / SERIES : 

Grabado del Siglo XVII / 17th century engraving

COLECCIÓN DE GRABADO EN RETRATO PEÑA-GINÉS: Grabado siglo XVII

 Retratos en Grabado del Siglo XVII / 17th century portrait

COLECCIÓN DE GRABADO EN RETRATO PEÑA-GINÉS: R etratos en Grabado Siglo XVII

CATÁLOGO / CATALOGUE :

Carpeta del Siglo XVII , C 2 - Subcarpeta 2 

17th century folder, C 2 - Subfolder 2

CAROLUS VIII DEI GRATIA FRANCORUM REX CHRISTIANISS. Grabado del Siglo XVIII

 CAROLUS VIII DEI GRATIA
!(th Century engraving


 CAROLUS VIII DEI GRATIA FRANCORUM REX CHRISTIANISS

Carlos VIII de Francia ( 1470 - 1498 )

Carlos VIII de Francia apodado el amable, el Victorioso o el cabezudo fue rey de Francia desde el 1483 hasta su muerte ocurrida en el Castillo de Amboise cuando se golpeo la cabeza con el dintel de una puerta de forma accidental, parece que dicho golpe le causo una severo ictus, Carlos VIII fue protector de las artes y las ciencias, en 1495 inició un ambicioso plan para anexionarse el Reino de Nápoles, una vez muerto en 1493 Fernando I de Nápoles Carlos VIII invoco los derechos de la Casa de Anjou sobre la bota de Italia, con un ejercito de cerca de 40000 soldados, partio hacia Nápoles, entro en Génova, Pádua y Floréncia, se entrevisto en Roma con el embajador Español Antonio Fonseca este le transmitió el descontento de los Reyes Católicos rompiendo en su presencia el denominado tratado de Barcelona firmado en 1492 por Carlos VIII de Francia y los Reyes Católicos en donde España se comprometía a no  intervenir en la campaña de Francia contra los Otomanos, a no establecer alianzas matrimoniales con Inglaterra y Borgoña,  a no prestar ayuda a los enemigos de Carlos VIII, y Francia devolvia a España El Rosellón y la Cerdaña entregados mediante el tratado de Bayona de 1462 por Juan II de Aragón y Luis XI de Francia. El reino de Nápoles viendo la inminente llegada del ejercito galo pidió ayuda a los Reyes Católicos, estos enviaron un ejercito al mando de Gonzálo Fernández de Córdoba apodado el Gran Capitán ganando terreno al ejercito frances , a su vez las grandes familias de Génova, Floréncia y Mántua firmaron una alianza contra Carlos VIII de Francia, viendo este el fracaso de la campaña militar  abandonó en 1495 las pretensiones francesas sobre el reino de Nápoles  retirandose hacia Francia,

Charles VIII of France ( 1470 - 1498 )

Charles VIII of France nicknamed the kind, the Victorious or the big-headed was king of France from 1483 until his death occurred in the Castle of Amboise when he hit his head with the lintel of a door accidentally, it seems that this blow caused him a severe stroke, Charles VIII was protector of the arts and sciences, in 1495 he initiated an ambitious plan to annex the Kingdom of Naples, once dead in 1493 Ferdinand I of Naples Charles VIII invoked the rights of the House of Anjou on the boot of Italy, with an army of about 40,000 soldiers, departed for Naples, entered Genoa, He met in Rome with the Spanish ambassador Antonio Fonseca, who conveyed to him the dissatisfaction of the Catholic Monarchs, breaking in his presence the so-called Treaty of Barcelona signed in 1492 by Charles VIII of France and the Catholic Monarchs, in which Spain undertook not to intervene in the French campaign against the Ottomans, not to establish matrimonial alliances with England and Burgundy, not to lend aid to the enemies of Charles VIII, and France returned to Spain the Roussillon and the Cerdagne given by means of the treaty of Bayonne of 1462 by John II of Aragon and Louis XI of France. The kingdom of Naples seeing the imminent arrival of the Gallic army asked for help to the Catholic Kings, these sent an army under the command of Gonzálo Fernández de Córdoba nicknamed the Great Captain gaining ground to the French army, in turn the great families of Genoa, Florence and Mantua signed an alliance against Carlos VIII of France, seeing this the failure of the military campaign abandoned in 1495 the French pretensions on the kingdom of Naples retiring towards France, Gratia Francorum Rex Christianiss.

TITULO / TITLE :

CAROLUS VIII DEI GRATIA FRANCORUM REX CHRISTIANISS

GRABADOR / ENGRAVER : 

Desconocido / Unknown

MEDIDAS / MEASURES :

 9 x 6,5 cm

ESCUELA / SCHOOL : 

Escuela Francesa / French School

FECHA DE ESTAMPACIÓN / STAMPING DATA :

 1780ca, S / XVIII

SERIES / SERIES :

 Grabado del Siglo XVIII / 18th centyry engraved

COLECCIÓN DE GRABADO EN RETRATO PEÑA-GINÉS: Grabado siglo XVIII

 Retrato en Grabado del Siglo XVIII / 18th century portrait

COLECCIÓN DE GRABADO EN RETRATO PEÑA-GINÉS: Retratos en Grabado Siglo XVIII

 Retratos de Francia / French portrait

COLECCIÓN DE GRABADO EN RETRATO PEÑA-GINÉS: Retratos Francia

CATALOGO / CATALOGUE : 

Carpeta del Siglo XVIII , C1 - subcarpeta 9

18th century folder, C 1 - subfolder 9    

ANIMAL FANTASTIC. Siglo XX

ANIMAL FANTASTIC
20th century engraving
 

ANIMAL FANTASTIC

 ANIMAL  FANTASTIC ; es un dibujo realizado al agua en 1987, representando un animal fantástico, obra del artista plástico Mario Peña ( 1945 - 2014 ), 

ANIMAL FANTASTIC ; is a drawing made with water in 1987, representing a fantastic animal, work of the plastic artist Mario Peña ( 1945 - 2014 ),

DATOS BIOGRÁFICOS / BIOGRAPHICAL DATA 

CATÁLOGO / CATALOGUE :

  Carpeta del Siglo XX - subcarpeta 3

20th century  folder  - subfolder 3

ARLEQUIN GENTILHOMME PAR HAZARD. Grabado del Siglo XVIII

 ARLEQUIN
18thcentury engraving


ARLEQUIN GENTILHOMME PAR HAZAR


ARLEQUIN GENTILHOMME PAR HAZAR es un grabado a buril, frontispicio del libro                       
 " Nouveau Theatre Italien, composé par Monsieur Dominique Briancollelli A Anvers  Chez Francois Huyssens ... 1713 , Avec Privilege "del grabador e ilustrador de libros C. F. Diamaer ( 16 ? - 17 ? )".                                  ARLEQUIN GENTILHOMME PAR HAZAR is a burin engraving ,frontispiece of the book " Nouveau Theatre Italien , composé par Monsieur Dominique Briancollelli A anvers Chez François Huyssens ... 1713, avec privilege  by the engraver and book illustrator C.F. Diamaer ( 16 ? - 17 ? )
                                                        
  Dominique Briancollelli ( 1636 - 1688 ) fue un actor Italiano del Siglo XVII, que interpretava sus obras vestido de Arlequino, sus actuaciones se representaron en las cortes y teatros mas importantes de la época, fue el actor cómico favorito de Luis XIV, falleció en Paris a la edad de 51 años.         Dominique Briancollelli ( 1636 - 1688 ) was an Italian actor of XVII century, who interpreted his work interpreted his works dressed as Arlequino, his perfomances were represented in the most important courts and theaters of the times, was the favorite comic actor of Louis XIV, died in Paris at the age of 51 years.       



CATALOGO / CATALOGUE :
 Carpeta Siglo XVIII C1 - subcarpeta 7
18th century folder C1 - subfolder 7

CAMINANTES. Grabado del Siglo XVIII

CAMINANTES 
18th century engraving
 

CAMINANTES

Grabado representando a una persona mayor y un niño caminando por un camino.

TITULO / TITLE : 
 Caminantes 

GRABADOR / ENGRAVER :
  André Mercier  ( 17 ? - 18 ? )

DATOS BIOGRÁFICOS / BIOGRAPHICAL DATA :

MEDIDAS / MEASURES : 
16 x 10cm

ESCUELA / SCHOOL 
Escuela Francesa / French School

FECHA DE ESTAMPACIÓN / STAMPING DATA : 
 1780ca, S / XVIII

TECNICA / TECHNIQUE : 
Grabado a buril / Burin engraving

SERIES / SERIES : 
Grabado del Siglo XVIII / 18th century engraving

CATALOGO / CATALOGUE :
 Carpeta del Siglo XVIII, C 2 a - subcarpeta 4
18th century folder, C 2 a . subfolder 4

JEAN DE LA BRUYERE. Grabado del Siglo XVIII

 JEAN DE LA BRUYERE

18th century engraving


JEAN DE LA BRUYERE  ( 1645 - 1696 )

Jean de la Bruyere fue un escritor, abogado y moralista francés, miembro de la Académia  Francesa desde 1693, en 1665 obtuvo la licenciatura  en abogacía por la Universidad de Orleans, en 1673 ocupó el cargo de tesorero mayor de Francia en la oficina de Caen, vendió su puesto en 1686, en 1684 recibió el encargo de instruir en geografía, história y filosofía a Luis III de Borbon - Condé, tras  la muerte de este en Fontanieblau en 1686, Jean de la Bruyere permaneció en casa de los Conde en calidad de gentil-hombre, Jean de la Bruyere se hizo celebre por una única obra" Les caracteres de Theófraste ".
 La muerte  del literato fue a  causa de una aplopejía ocurrida en Versalles en 1696,   como curiosidad hasta 1696 nunca apareció su nombre en ninguna de las nueve ediciones que se hicieron , durante todo el siglo XVIII, XIX y XX se han hecho innumerables reediciones siendo uno de los escritores Franceses del siglo XVII mas difundidos en la actualidad.

 Jean de la Bruyere was a French writer, lawyer and moralist, member of the French Academy since 1693, in 1665 he obtained a degree in law from the University of Orleans, in 1673 he held the post of treasurer major of France in the office of Caen, he sold his post in 1686, In 1684, he was commissioned to teach geography, history and philosophy to Louis III de Bourbon - Condé, after his death in Fontanieblau in 1686, Jean de la Bruyere remained at the Count's house as a gentleman, Jean de la Bruyere became famous for a single work Les Characters de Theophraste.

His death was due to a stroke in Versailles in 1696. As a curiosity, until 1696 his name never appeared in any of the nine editions that were made, during the XVIIIth, XIXth and XXth century there have been innumerable reeditions, being one of the French writers of the XVIIth century more diffused nowadays.


TITULO /TITLE :
 Jean de la Bruyere

AUTOR / AUTHOR :
 Saint Jean de  ( 17 ? - 17 ? )

GRABADOR / ENGRAVER :
  Pierre  Drévet ( 1663 - 1738 ) 

DATOS BIOGRÁFICOS / BIOGRAPHICAL DATA :

OBRAS DEL MISMO GRABADOR / WORKS BY THE SAME ENGRAVERS :

MEDIDAS / MEASURES : 
 14 x 9 cm

ESCUELA / SCHOOL :
Escuela  Francesa / French School

MATERIAL / MATERIAL :
Papier Vergé 18e siècle

FECHA DE ESTAMPACIÓN / STAMPING DATE :
  1750ca, S / XVIII

SERIES: / SERIES :
      Grabado del Siglo XVIII / 18th century engraving

       Retratos en Grabado del Siglo XVIII / 18th century portrait
       Retratos de Francia / Portrait o France

CATALOGO / CATALOGUE :
  Carpeta del Siglo XVIII, C1 - Subcarpeta nº 9
18th century folder , C 1 - Subfolder nº 9

OBSERVACIONES / OBSERVATIONS :

 Grabado de pequeñas dimensiones, frontispicio de una libro del Siglo XVIII de Jean de la Bruyere sin identificar.

Engraving of small dimensions , frontispiece of a book of the XVIII century by Jean de la Bruyere unidentified

INSCRIPCIONES / INSCRIPTIONS :

" Tot spirit orguellieux qui s, aime", Par mes lecons se void gueri, el dans mon livre si cheri.
Aprend a se haïr soy - mesme"

Reproducción del Grabado de Jean de la Bruyere aparecido en una edición de mediados del Siglo XX y prominente de una edición anterior del Siglo XVIII
Grabado del Siglo XVIII